In The Shrine Of Veles

En el Santuario de Veles

In The Shrine Of Veles

Gestos arcanos para santificar la línea de sangre de SvarArcane gestures to sanctify the bloodline of Svar
Mientras el solsticio anhela lo sagradoAs solstice is craving for sacrum
Somos como aves nocturnasWe are like nighthawks
Viviendo en la frontera de poderes invisiblesLiving right on the frontier of powers unseen
Luz y OscuridadLight and Darkness
Rugia y DnieperRugia and Dnieper

En el reino ardienteIn the fiery realm

En refugio mientras el cielo se derrite en lágrimasOn shelter as the sky melts in tears
De la gran serpienteOf the grand snake
En la hora de la represaliaIn the hour of reprisal
Rompo la cruz y la ahogoI broke the cross and drowned
En las aguas someras del Dnieper al amanecerIt in the shallows of the Dnieper at dawn
Alimento su carne a las estacas en ArkhenFed their flesh to the stakes in Arkhen
¡En el suelo sagrado!On the sacred ground!

Viviendo en ciclosLiving in cycles
Emergiendo de un estado de muerteEmerging from state of death
¡Este día llega a Illo Tempore!This day reaches to Illo Tempore!
En una dimensión arcaicaIn archaic dimention
La luz del Santuario más antiguoThe light of the Oldest Shrine
La primera columna envuelta de ChernobohThe first shrouded column of Chernoboh
Donde el fuego forma un santuarioWhere fire forms a sanctuary
¡Sumérgete en la carne de la diosa!Submerge into the goddess' flesh!

¡Poderoso!Almighty!
¡Devorador de luz!Devourer of light!
¡Destroza almas!Soulcrusher!
¡En el templo de la perdición!In the temple of doom!

En el trono dorado en las raíces del Árbol CósmicoOn the golden throne in the roots of the Cosmic Tree
En los pantanosIn the swamps
Él sostiene las llaves y la espada de fuegoHe holds the keys and fiery sword
Pide sangre en el templo del Sol ArdienteCalls for blood in the temple of the Burning Sun

¡Tu presencia lunar anhela opio!Thy lunar presence craves for opium!
¡Está ardiendo!It's burning!
En sueños narcóticosIn narcotic dreams
En el templo de tu brillantezIn the temple of thy brilliance
Un poder para abrazarA power to embrace

Viaje narrativo para abrumar sensibilidadesNarrative journey to overwhelm sensibilities
Para llevarte a un estado psicodélicoTo trip you over into a psychodelic state
Para alterar la concienciaTo alter consciousness
Detrás del intelecto y la carneBehind the intellect and flesh

Corriente valiente de pensamientoCourageous current of thought
Una canción para la bestia invencibleA song to the beast invincible
Viviendo en los corazones de sus seguidoresLiving at the hearts of its followers

En el reino de la Avalon OscuraIn the realm of Dark Avalon
El Santuario más antiguo arde en NaviaThe Oldest Shrine blazes in Navia!
Es la piedra de TriglavIt's Triglav's stonement
Un poder numinoso para abrazarA numinous power to embrace

¡Toma vida Veles!Take life Veles!
¡Da vida Veles!Give life Veles!
¡No tienes iguales Veles!Have no equals Veles!
En la OscuridadIn the Dark
¡Alma suprema!Soul supreme!
¡Inquebrantable!Unbent!
¡Alma suprema!Soul supreme!