Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

Finally Free

Hatecraft

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Finally Free

Rise looks at me like a bloody eye
I'm sitting in front of screen of window
In my chest is trembling a silent cry
Spirit is breaking loose from my body shell

My sleep resembles a lethargy
Static as a lying stone
In my anthill I'm alone
Life is flowing out with red blood

[Chorus:]
I killed my hope that lied to me
Everything is destroyed, burnt & broken
But now I'm finally free!
I fly in a stream of a wind
Reaching the stars, falling down to earth
A cosmic atom with naive dreams & thoughts

I have escaped from human routine
Nothing holds me here
In the world of suffering, anger & pain
I'm an alien so I go away

My quest is over
I have won & failed at once
It's impossible to change my way
I won't stop till the very end

[Chorus x2]

I'm finally free!

Finalmente libre

El amanecer me mira como un ojo sangriento
Estoy sentado frente a la pantalla de la ventana
En mi pecho tiembla un llanto silencioso
El espíritu se libera de mi cáscara corporal

Mi sueño se asemeja a una letargia
Estático como una piedra yacente
En mi hormiguero estoy solo
La vida se escapa con sangre roja

[Estribillo:]
Maté mi esperanza que me mentía
Todo está destruido, quemado y roto
¡Pero ahora finalmente estoy libre!
Vuelo en un torrente de viento
Alcanzando las estrellas, cayendo a la tierra
Un átomo cósmico con sueños y pensamientos ingenuos

He escapado de la rutina humana
Nada me retiene aquí
En el mundo de sufrimiento, ira y dolor
Soy un extraterrestre, así que me voy

Mi búsqueda ha terminado
He ganado y fallado a la vez
Es imposible cambiar mi camino
No me detendré hasta el final

[Estribillo x2]
¡Finalmente estoy libre!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatecraft y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección