Ein bisschen mehr Zeit

Um Pouco Mais de Tempo

Ich schalte das Radio ein und lasse die Straße mich führenEu ligo o rádio e deixo a estrada me levar
Wer weiß, wo ich ankommen werdeQuem sabe a onde eu vou chegar
Es ist mir egalEu não me importo mais
Wer weiß, ob es einen Weg gäbe, es zu sagenQuem sabe se houvesse um jeito de dizer
Wenn ich ein bisschen mehr Zeit hätteSe eu tivesse um pouco mais de tempo

Ich schlafe den ganzen Tag, um zu vergessenDurmo o dia todo pra esquecer
Nimm diesen Schmerz weit weg von mirLeva essa dor pra bem longe de mim
Es ist nicht einfach, aber ich weißNão é fácil mas eu sei
Es muss so seinQue tem que ser assim

Draußen wird nichts anhaltenLá fora nada vai parar
Nur um mich glücklich zu machenSó pra me deixar feliz
Und nicht zu wissen, was zu tun istE não saber o que fazer
Kann vielleicht nicht so schlimm seinPode não ser tão ruim assim
Ich kann mich nicht mehr selbst belügenNão posso mais me enganar
Das Leben leben, das ich verloren habeViver a vida que eu perdi
Und um neu zu beginnenE pra poder recomeçar
Lasse ich alles zu Ende kommenDeixo que tudo chegue ao fim

Ich schalte das Radio ein und werde immer weiter entferntEu ligo o rádio e cada vez fico mais longe
Immer weiter entfernt von mir selbst, ohne es zu wissenCada vez fico mais longe de mim mesmo sem saber
Ich dachte, es gäbe einen Weg, es zu sagenPensei que houvesse um jeito de dizer
Wenn ich ein bisschen mehr Zeit hätteSe eu tivesse um pouco mais de tempo

Ich schlafe den ganzen Tag, um zu vergessenDurmo o dia todo pra esquecer
Nimm diesen Schmerz weit weg von mirLeva essa dor pra bem longe de mim
Es ist nicht einfach, aber ich weißNão é fácil mas eu sei
Es muss so seinQue tem que ser assim

Draußen wird nichts anhaltenLá fora nada vai parar
Nur um mich glücklich zu machenSó pra me deixar feliz
Nicht zu wissen, was zu tun istNão saber o que fazer
Kann vielleicht nicht so schlimm seinPode não ser tão ruim assim
Ich kann mich nicht mehr selbst belügenNão posso mais me enganar
Das Leben leben, das ich verloren habeViver a vida que eu perdi
Und um neu zu beginnenE pra poder recomeçar
Lasse ich alles zu Ende kommenDeixo que tudo chegue ao fim

Lasse ich alles zu Ende kommen (7x)Deixo que tudo chegue ao fim (7x)