Mad At The World

Enojado Con El Mundo

Mad At The World

Por favor mírame y dime qué puedes verPlease look at me and tell me what you can see
Tengo una mente distorsionada hecha de ira y miseriaI have a warped mind made of anger and misery
Paso mi tiempo vagando, cuestionando la autoridadI spend my time wandering, questioning authority
¡Sí!Oh yeah!

Sin respeto por la tradición, viendo la televisión propagandoNo respect for tradition, watching T.V spreading
emociones falsas, soy la peor noticia para las futuras generaciones,false emotions, I'm the worst news for the future generations,
¡Sí!Oh yeah!

Aquí estoy una vez más enojado con todo el mundoHere I am once again mad at the whole wide world
por lo que no ha hecho por mífor what it hasn't done for me
Un día desapareceré atrapado por mi propio odioOne day I'll disappear snapped up by my own hate
y nadie va a prestar atenciónand nobody's gonna pay attention

Otro problema y me iré de la ciudad,Another hitch and I'll run out of town,
esta vez si me molestas te mostraré todos mis colmillos,this time if you bother me I'll show you all my fangs,
ni siquiera cuentes con que me calme a medida que envejezcodon't even count on me to calm down as I grow old
¡Oh no!Oh no!

Y soporto esta consecuencia de mi comportamientoAnd I endure this consequence of my behaviour
¡Y juro que nunca me rendiré!and I swear that I will never surrender!

Aquí estoy una vez más enojado con todo el mundoHere I am once again mad at the whole wide world
por lo que no ha hecho por mífor what it hasn't done for me
Un día desapareceré atrapado por mi propio odioOne day I'll disappear snapped up by my own hate
y a nadie le importará..and nobody's gonna care..
Aquí estoy una vez más enojado con todo el mundoHere I am once again mad at the whole wide world
por lo que no ha hecho por mífor what it hasn't done for me
Un día desapareceré y ya no importará másOne day I'll disappear and it won't matter anymore