Esquecidos

Olvidados

Esquecidos

Me busco en tus ojosMe procuro em seus olhos
Ya no me encuentroNão me encontro mais
Me busco en tus palabrasMe procuro em suas palavras
Pero no escucho tu vozMas não escuto a sua voz
Tu abrazo se deshaceSeu abraço desaperta
Estoy cayendoEstou caindo

¡En la angustia de la peor pesadilla!Na angústia do pior pesadelo!
¡Tal vez nunca más pueda despertar!Talvez nunca mais possa despertar!

Si sobrevivimosSe a gente sobreviver
¿Cuánto tiempo podemos soportar?Quanto tempo dá pra suportar?
Me veo pero no me reconozcoMe vejo e não me enxergo
Muriendo por defender una vidaMorrendo para defender uma vida
Que no tenemos (Que no tenemos)Que a gente não tem. (Que a gente não tem)

Intento alcanzarteTento te alcançar
Pero no sé si todavía existes allíMas não sei se ainda existe lá

Tu semblante decididoO seu semblante decidido
A no volver al pasadoA não voltar pro passado
¿Cuál de ustedes existió?Qual de vocês que existiu
¿La que me abraza o la que se fue?A que me abraça ou a que soltou?
(¡La que amé murió!)(A que eu amei morreu!)

Si sobrevivimosSe a gente sobreviver
¿Cuánto tiempo podemos soportar?Quanto tempo dá pra suportar?
Me veo pero no me reconozcoMe vejo e não me enxergo
Muriendo por defender una vidaMorrendo para defender uma vida
Que no tenemos (Que no tenemos)Que a gente não tem (Que a gente não tem)

Morí sin darme cuentaEu morri sem perceber
Doné mi alma a alguienDoei minha alma para alguém
Que cambióQue se transformou
Y se convirtió en un extrañoE virou um estranho
En otra dimensiónEm outra dimensão!

Si sobrevivimosSe a gente sobreviver
¿Cuánto tiempo podemos soportar?Quanto tempo dá pra suportar?
Me veo pero no me reconozcoMe vejo e não me enxergo
Muriendo por defender una vidaMorrendo para defender uma vida

Si sobrevivimosSe a gente sobreviver
¿Cuánto tiempo podemos soportar? (¡Ya no puedo esperar!)Quanto tempo dá pra suportar? (Eu já não posso esperar!)
Me veo pero no me reconozcoMe vejo e não me enxergo
Muriendo por defender una vidaMorrendo para defender uma vida
Que no tenemosQue a gente não tem
Que no tenemosQue a gente não tem!

Veo el suelo acercarseVejo o chão se aproximar
Y una película corre ante mis ojosE um filme corre a visão
Retrocedo para volver a vivirDe trás pra frente volto a viver
En la oscuridadNa escuridão