The Curse

La Maldición

The Curse

Lujuria. Mi vida ha terminado, se despedazóLust. My life has ended, fell into pieces
en este día en que ella me poseyó, me cegóon this day when she possessed me, made me blind
Sembró la semilla del odio profundamente en mi mentePlanted seed of hatred deep inside my mind

Al escuchar la voz, un grito embrujado en mi cabezaAs I hear the voice, haunted shriek in my head
Veo la maldición cayendo sobre mi tierraI see the curse falling down on my land
Nunca sabes que está llegandoYou never know it's coming
Nadie te escuchará llamarNone shall hear you calling
Ahora todos sabrán lo que se esconde detrás de esta falsa máscaraNow all will know what lies behind this false mask

Esperanza. Toda esperanza que tenía se desvanecióHope. All hope I had faded away
El rey de los hombres ahora dejado para arrastrarse solo en el barroThe king of men now left to crawl alone in mud
Sembró la semilla del odio profundamente en mi corazónPlanted seed of hatred deep inside my heart

Las semillas están creciendoThe seeds are growing
Todas las promesas están rotasAll promises are broken
Intento encontrar una manera de detenerloI try to find a way to stop it
Y volver a ser yo mismo otra vezAnd to be myself again
Pero nadie puede ver por lo que estoy pasando ahoraBut no one can see what I go through now
Bajo la cabezaI hang my head
Espero el destinoAwait the destiny
Al escuchar la voz, un grito embrujado en mi cabezaAs I hear the voice, haunted shriek in my head
Veo la maldición cayendo sobre mi tierraI see the curse falling down on my land
Nunca sabes que está llegandoYou never know it's coming
Nadie te escuchará llamarNone shall hear you calling
Ahora todos sabrán lo que se esconde detrás de esta falsa máscaraNow all will know what lies behind this false mask