Downward To Nothing

Descendiendo hacia la nada

Downward To Nothing

Encontrando el mejor lugar en la aceraFinding the best spot of the curb
La principal ambición en la vidaThe main ambition in life
Cama de cartón empacada y listaCardboard bed bagged and packed
Esperando que algo mejor llegueWaiting for better thing to come

Sin esperanza, no puedo lidiarNo hope can't cope
El escalón más bajo de la escaleraThe lowest step of the ladder
Descendiendo en espiral hacia la nadaDownward spiral to nothing
La rata más pequeña del grupoThe smallest rat in the pack

Soledad e aislamientoLoneliness and isolation
Cada hombre para sí mismo...Every man for himself...

El destino es el que dicta las reglasDestiny is the rulemaker
El amigo es un rompe mandíbulasThe friend is a jawbreaker
Siendo el rey de la aceraBeing king of the curb
Qué emoción inhalarWhat a rush to inhale

Soledad e aislamientoLoneliness and isolation
Cada hombre para sí mismo...Every man for himself...

Escapando de la realidadEscaping reality
Nadando en carriles nasalesBy swimming noselanes
En los mares nevados de la tristezaIn the snowy seas of sorrow
Siendo el centro del mundoBeing the centre of the world
Siendo el centro de la nadaBeing centre of nothing

Sin esperanza, no puedo lidiarNo hope can't cope
El escalón más bajo de la escaleraThe lowest step of the ladder
Descendiendo en espiral hacia la nadaDownward spiral to nothing
La rata más pequeña del grupoThe smallest rat in the pack

Convirtiéndose en el rey de la colinaBecoming the king of the hill
Causado por una mente retorcidaCaused by a twisted mind
Sin posibilidad de recuperaciónNo chance of recovery
Sin futuro por encontrarNo future to find

Soledad e aislamientoLoneliness and isolation
Cada hombre para sí mismo...Every man for himself...

Mañana, un nuevo día llegará...Tomorrow, a new day will come...