Casting Of The Self

El Casting del Yo

Casting Of The Self

Descendiendo a las profundidadesDown into the depths
Despierta el soñadorAwaken the dreamer
La prole estigia nacida fríaThe stygian spawn born cold
Mis botas cargadas de culpa arrastran por la nieveMy guilt laden boots drag through the snow
Abrumado por la ausencia de todo excepto fatigaOverwhelmed by the absence of all but fatigue

Las cumbres, se dispersan ante míThe peaks, they scatter before me
Más escasas que nunca, los valles se despliegan y profundizanScarcer than ever, the valleys unfurl and deepen
Mirando hacia abajo en el borde del abismoGazing down at the edge of the pit
Visualizando el descenso eternoEnvisioning the eternal descent
Oseificado, suspendido en la muerteOssified, suspended in death

A la luz de la eternidadIn the light of eternity
Un radiante gris enfermizoA sickly grey radiance
Cayendo en una época ascéticaFalling into an ascetic epoch
Sobreviviendo en aislamientoSubsisting in isolation

La proliferación de la estancaciónThe proliferation of stagnation
El rechazo de lo efímeroThe dismissal of the ephemeral
Estoy hinchado, vuelto sagrado, el destructor de todoI am bloated, made holy, the breaker of all
Me ahogaré en la oscuridad y esperaré al finalI will drown in the dark and await at the end

El durmiente respirando de nuevoThe slumberer breathing anew
La mandíbula apretada de la serpiente divide la tierraThe clenching maw of the constrictor splits the earth
Las cumbres se desmoronan en una cama de muertePeaks crumble into a bed of death
Nuestra maléfica dormancia comienzaOur malefic dormancy begins

El casting del yoThe casting of the self
DespertandoAwakening
El fuego alojado en el centro de la tierraThe fire lodged in the center of the earth
Un titán serpenteante sin igualA serpentine titan unrivaled
Enterrado profundamente, descansando en esplendorBuried deep, resting in splendor