Death Complex

Complejo de Muerte

Death Complex

¿Alguna vez has sentido el fríoHave you ever felt the cold
El gran vacío, el miedo al sueño?The great nothing, the fear of sleep?
Lo que viene sobre la ausenciaWhat comes upon the absent
Siempre atormentado por estas futilidades mayoresEver vexed by these greater futilities
Un futuro inciertoAn uncertain future
Rápidamente roto si tienes suerteFast broken if fortunate

Cuando despierte, ¿habráWhen I wake, will there be
Lo que se siente como siglos atrás?What feels like centuries ago
Aprendí los límites de nuestras limitacionesI learned the limits of our confines
Una sentencia condenatoriaA damning sentence
La pregunta inminenteThe looming question
Complejo de muerte normalizadoDeath complex normalized

Cada día más caminos convergenEach day more paths converge
Un encuentro con el aguaA meeting with the water
Encendemos una luz para la pequeña muerteWe kindle a light for the little death
Nos cegamos y despertamos desde más alláWe blind ourselves and wake from beyond

No temas al tragoFear not the drink
Atiende el llamado del lagoHeed the call of the lake
El único verdadero horror que he conocidoThe only true horror I've known
Llevado por la oscuridad soñadoraTaken by the dreaming darkness
Un vacío de tormento, una muerte sin rostroA void of torment, a faceless death

Afligido por visiones de lo que nunca podrá serPlagued by visions of what can never be
Cayendo más profundo fuera de controlFalling deeper out of control
Paralizado, borrado de la existenciaParalyzed, wiped from existence

Puente abiertoGaping bridge
Vacío nocivoNoxious void
Oblivión desenfrenadaOblivion unbridled
Aniquilación conceptualConceptual annihilation
Profundidades peligrosas en la mente del durmientePerilous depths in the mind of the sleeper

Repeticiones interminables en el tiempoEndless repetitions in time
Obsesiones incesantesIncessant obsessions
He muerto mil vecesI have died a thousand times
Todavía sin encontrar mi caminoYet to find my way
Hay días que olvidoThere are days that I forget
Una paz adormecedora sin turbulenciaA numbing peace without turmoil
Pero los momentos son fugacesBut the moments are fleeting