We zijn nog steeds vrienden

We're Still Friends

Dit is een klein liedje over een stel dat verliefd wasThis is a little song about a couple that was in love
En ze moesten uit elkaarAnd they had to break up
En ze kwamen elkaar op een dag op straat tegenAnd they ran into each other on the street one day
En hier is het gesprekAnd here's the conversation

Hallo vriend, hoe gaat het?Hello friend, how has it been?
Is het niet geweldig, je hebt een vriend?Ain't it wonderful, you've got a friend?
Hoewel we veranderd zijn in onze bezighedenThough we've changed in our endeavors
Vond ik dat we nog steeds (wat) dingen gemeen hebbenI found we still (have) some things in common
Is het niet vreemd maar geweldigAin't it strange but wonderful
Dat wij, we zijn nog steeds vriendenThat we, we're still friends

Door ons hart zijn we nooit uit elkaar gegaanThrough our hearts, we've never parted
Maar door ons levenBut through our living
Zijn we vrienden, door vriendschap allemaalWe're friends, through friendship all
En de manier waarop we zijn als we samen zijnAnd the way we are when we're together
Laat ons weten dat we nog steeds, van elkaar houdenLet us know that we still, love one another
Is dat niet vreemd maar geweldigAin't that strange but wonderful
Dat wij, we zijn nog steeds vrienden, jaThat we, we're still friends, yeah

Is dat niet vreemd maar geweldigAin't that strange but wonderful
Dat wij, we zijn nog steeds vriendenThat we, we're still friends

Hallo vriendHello friend
Hoe gaat het?How has it been?
Is het niet geweldig?Ain't it wonderful?
Jij, jij hebt een vriend jaYou, you got a friend yeah