Evil Forces

Fuerzas Malévolas

Evil Forces

Fuerzas MalévolasEvil Forces
En la alta roca en medio del bosqueOn the high rock in the middle of the forest
Hay un castillo donde vivían las fuerzas malévolasThere is a castel where alived the evil forces
En el borde bajo el árbolAt the edge under the tree
Un anciano ciego me detuvo y dijo:An old blind men stopped me and said:
'Dame una moneda y te contaré una historia"Give me a small coin and I'll tell you a story
Sobre las montañas y el arte de la magia negraAbout the mountains and black magic art
Criaturas de la oscuridad permanecen en la noche' -(bis)Creatures of darkness remains in the night" -(bis)
Esas fueron las últimas palabras del anciano ciegoThat was the last words of the old blind men
Que quería advertir al pobre jovenWho wants warned the poor young boy
Las consecuencias de su necedadThe consequence of his foolish
Esa es la nueva historiaThat is the new story
Allí en medio de las montañasThere in the middle of mountains
El viajero vio un oscuro castilloThe traveller sow a dark castle
Corrió para conocer la verdadera historiaHe run to know the real story
Olvidando el consejo del anciano ciegoForgotten the advice of old blind men
'-Ven, hijo mío, abre la puerta'"-Come on my child , open the door"
'-Oh, no es posible escuchar esa voz"-Oh, it's not possible to hear that voice
Perdóname padre, pero no tengo elecciónForgive me father but I have no choice
Debo conocer la voz mística'I must know the mystic voice"
Y el viajero entra en el castilloAnd the traveller enters in the castle
Con Dios en su menteWith God I his mind
Las fuerzas de la magia negra necesitan un sacrificioThe black magic forces need some sacrifice
Corrió en el castillo, y entró en una habitación oscuraHe runned in the castle, and entered in a dark room
Vio a una dama vestida de negroHe sow a lady dressed in black
..
La dama de negro, se detiene por un momentoThe lady in black , stops for a moment
Y el viajero dijo:And traveller said:
'Eres tan solitaria'"You are so loneley"
'Sálvame, hijo mío, mi alma se está muriendo"Save me, my child , my soul is dying
Sé mi salvador, sácame de la muerte'Be my savior , escape me from the dead"
Esas fueron las últimas palabrasThese were the last words
De la belleza de negroOf the beauty in black
Las fuerzas malévolas gruñen en la oscuridadThe evil forces growl in the dark
Olvidando el consejo del anciano ciegoForgotten the advice of old blind men
Su alma cambió en la oscuraHis soul changed in the dark one