Ma P'tite Etoile

Mi Pequeña Estrella

Ma P'tite Etoile

Y hay un montón de páginas en el folleto, síY a plein de pages dans le livret, ouais
Toda una vida por escribirToute une vie à écrire
Cuando me abrazas, soy libre, síQuand tu m'étreins j'suis libre, ouais
El cielo sabe lo que rezoLe ciel sait c'que je prie
No importan los demonios, ehPeu importe les démons, eh
No importa el daño que nos hacemosPeu importe le mal qu'on s'fait
Las semanas pasan como segundosLes semaines passent comme des secondes
Pero siempre eres tú a quien veo cuando mis ojos se cierranMais c'est toujours toi que j'vous quand mes yeux se referment

Si bastara con chascar los dedosS'il suffisait d'un claquement de doigts
Para sellar nuestros destinos hasta la eternidadPour sceller nos sorts jusqu'à l'éternité
Chascaría, chascaría los dedos toda la nocheJe claquerais, je claquerais des doigts toute la nuit
Buscaría tu mirada entre la brumaJe chercherais ton regard dans la brume
Hasta el rocío de la mañanaJusqu'à la rosée du matin

Oh, mi pequeña estrellaOh, ma p'tite étoile
Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrella, viniste a brillar en mi vidaMa p'tite étoile, t'es venue briller dans ma vie
Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrella, viniste a brillar en mi vidaMa p'tite étoile, t'es venue briller dans ma vie

Parto a la guerra por tiJ'pars à la guerre pour toi
Soy tu espada y tu escudoJ'suis ton épée et ton bouclier
Cruzaré el mundo para verteJ'traverserai le monde pour t'voir
Puedo reparar tu corazón, estoy equipadoJ'peux réparer ton cœur, j'suis outillé
Entre nosotros es sencillo, no necesitamos anilloEntre nous c'est simple, on n'a pas besoin de bague
No necesitamos mucho, no necesitamos máscaraOn n'a pas besoin de grand chose, pas besoin de masque
Te amo como nunca, eres la mejor de todasJ't'aime comme never, t'es la best ever
Tienes una vida de pesadilla, quiero cambiarla en sueñoT'as une vie de cauchemar, j'veux la changer en rêve

Si bastara con chascar los dedosS'il suffisait d'un claquement de doigts
Para sellar nuestros destinos hasta la eternidadPour sceller nos sorts jusqu'à l'éternité
Si bastara con chascar los dedosS'il suffisait d'un claquement de doigts
Para sellar nuestros destinos hasta la eternidadPour sceller nos sorts jusqu'à l'éternité
Chascaría, chascaría los dedos toda la nocheJe claquerais, je claquerais des doigts toute la nuit
Buscaría tu mirada entre la brumaJe chercherais ton regard dans la brume
Hasta el rocío de la mañanaJusqu'à la rosée du matin
Oh, mi pequeña estrellaOh, ma p'tite étoile

Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrella, viniste a brillar en mi vidaMa p'tite étoile, t'es venue briller dans ma vie
Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrella, viniste a brillar en mi vidaMa p'tite étoile, t'es venue briller dans ma vie
Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrella, viniste a brillar en mi vidaMa p'tite étoile, t'es venue briller dans ma vie
Mi pequeña estrella, mi pequeña estrella que se iluminaMa p'tite étoile, ma p'tite étoile qui s'illumine
Mi pequeña estrellaMa p'tite étoile

Tengo la cabeza en las estrellas, síJ'ai la tête dans les étoiles, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Me haces subir los escalones, síTu m'fais grimper les étages, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Tengo la cabeza en las estrellas, síJ'ai la tête dans les étoiles, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Me haces subir los escalones, síTu m'fais grimper les étages, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Tengo la cabeza en las estrellas, síJ'ai la tête dans les étoiles, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Me haces subir los escalones, síTu m'fais grimper les étages, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Tengo la cabeza en las estrellas, síJ'ai la tête dans les étoiles, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais
Me haces subir los escalones, síTu m'fais grimper les étages, ouais
Eres mi pequeña estrella, síT'es ma p'tite étoile, ouais