Anonymous Fanfare

Anonymous Fanfare

Anonymous Fanfare

(One two three four)
(One two three four)
(One two three four)

(Countdown)
(ブレイクダウン)
(bureikudaun)

Mic check one two
マイクチェック ワンツー
maiku chekku wantsuu
Can you hear me, my proof of existence, participation
聞こえるか、僕の存在証明 参加が
kikoeru ka, boku no sonzai shoumei sanka ga
The scattered remains of death
死はすの放落は
shiwasu no houraku wa
Two pollen grains died on the back
花粉の裏面 二つがくって死んだ
kafusu no rimen futatsu ga kutte shinda

Hey, how am I doing, cheating?
ねえ 僕はどうだ、いかさまか
nee boku wa douda, ikasama ka
This is a game of electric harmony
これは電光調和のゲームだ
kore wa denkou chouro no geimu da
The fractals that craved and got tired
欲ばって飽ばったフラクタルは
yokubatte hoobatta furakutaru wa
Seemed rotten
腐ったようだった
kusatta you datta

Waiting inside, holding a gun
中に待って 銃を持って
chuu ni matte juu o motte
I'm already dizzy
もう目が回ってしまうわ
mou me ga mawatte shimau wa!
Countdown
ブレイクダウン
bureikudaun
Who is suspecting me
僕のせいと、疑っているのは誰
boku no sei to, utagatte iru no wa dare?

Getting sad, spitting out words
悲しくなって、言葉を吐いて
kanashiku natte, kotoba o utte
Breathing and being alone
呼吸と二人ぼっちになって
kokyuu to futaribocchi ni natte
Until the final episode, I'll be in a dream
最終回まで、僕はずっと、夢の中
saishuukai made, boku wa zutto, yume no naka

Singing love hoarsely
声を枯らして、愛を歌って
koe o karashite, ai o utatte
Waiting for the conclusion
結末を待っている
ketsumatsu o matte iru
Farewell! A hopeless happy ending
さらば！絶望的なハッピーエンド
saraba! zetsubouteki na happii endo
I don't need clapping hands
クラップハンズなど、いらないわ
kurappuhanzu nado, iranai wa!

(Countdown)
(ブレイクダウン)
(bureikudaun)

Now, step into
今に、ステップ・イン・トウ
ima ni, suteppu intou!
I, who ring the chimes, am 20, 3, clock and love
キビス鳴らす僕は20、3、時計と愛
kibisu narasu boku wa tuenti surii, tokei to ai
The special music
特命の音楽は
tokumei no ongaku wa
Under the flight, I flew by hanging one
飛行の下連 一つを張って飛んだ
hiiku no geren hitotsu o harande tonda

What are my shoulders, who am I
肩や僕は何だ、何様だ
kata ya boku wa nanda, nanisama da
This is a rule of demigods
これは半神半義のルールだ
kore wa hanshinhangi no ruuru da
The scattered values were like a maze
散らかった価値は迷路の如く
chirakatta atai wa meiro no gotoku
Weakened my corners
僕を角弱していった
boku o kadowaka shite itta

Becoming points, becoming lines
点となって 線となって
ten to natte sen to natte
Ah, I'm going crazy
ああ。気が狂ってしまうわ
aa. ki ga kurutte shimau wa!
Countdown
ブレイクダウン
bureikudaun
Who is all wrong
全部、全部、間違っているのは誰
zenbu, zenbu, machigatte iru no wa dare?

Getting sad, spitting out words
悲しくなって、言葉を吐いて
kanashiku natte, kotoba o utte
Breathing and being alone
呼吸と二人ぼっちになって
kokyuu to futaribocchi ni natte
Until the curtain call, secrets will surely be in the night
カーテンコールまで、秘密はきっと、夜の中
kaaten kouru made, himitsu wa kitto, yoru no naka

Blinding my eyes, wearing a false name
目を潰って、偽名をはって
me o tsubutte, gimei o hatte
Looking for a place to go
行き場を探している
ikiba o sagashite iru
Farewell! A hopeless happy ending
さらば！絶望的なハッピーエンド
saraba! zetsubouteki na happii endo
I don't need clapping hands
クラップハンズなど、いらないわ
kurappu hanzu nado, iranai wa!

Calling my name, looking for me
名前を呼んで、僕を探して
namae o yonde, boku o sagashite
Being alone behind the curtain
とばりで一人ぼっちになって
tobari de hitoribocchi ni natte
Until the end credits, memories will always be in me
エンドロールまで、記憶はずっと僕の中
endorouru made, kioku wa zutto boku no naka

Don't forget, remember
忘れないで、思い出して
wasurenaide, omoidashite
In the night where splendor blooms
華々が咲いている夜に
adabana ga saite iru yoru ni
Resounding fanfare
鳴り響くファンファーレ
narihibiku fanfuare!

Getting sad, spitting out words
悲しくなって、言葉を吐いて
kanashiku natte, kotoba o utte
Breathing and being alone
呼吸と二人ぼっちになって
kokyuu to futaribocchi ni natte
Until the final episode, I'll be in a dream
最終回まで、僕はずっと、夢の中
saishuukai made, boku wa zutto, yume no naka

Singing love hoarsely
声を枯らして、愛を歌って
koe o karashite, ai o utatte
Waiting for the conclusion
結末を待っている
ketsumatsu o matte iru
Farewell! A hopeless happy ending
さらば！絶望的なハッピーエンド
saraba! zetsubouteki na happii endo
I don't need clapping hands
クラップハンズなど、いらない
kurappu hanzu nado, iranai!

The final sound is driving the wedge
終声はその楔打ち
shuusei wa sono kusumitsuita
Marking the white moon
白月と刻している
byakkugetsu to kokushi shite iru
A little over three minutes of error
三分と少しのエラーは
sanbun to sukoshi no eraa wa
Started breathing
呼吸を開始した
kokyuu o kaishi shita