イデンキニンゲン (Electrostatic Human)

Humano Eletrostático (Idenkiningen)

イデンキニンゲン (Electrostatic Human)

Gurugururi tte uzumaita
ぐるぐるりってうずまいた
gurugururi tte uzumaita
Basei tazei buzei natatte
ばせい たぜい ぶぜいになって
basei tazei buzei ni natte
Guchagucha itte yogoshiteku
ぐちゃぐちゃいってよごしてく
guchagucha itte yogoshiteku

Pappappa no pappappapa
ぱっぱっぱのぱっぱっぱ
pappappa no pappappapa

Kizu tsukuru no ga kowakute
きずつくのがこわくて
kizu tsukuru no ga kowakute
Tabun mibun jibun mamotte
たぶんみぶんじぶんまもって
tabun mibun jibun mamotte

Bachibachi natte tsukihanasu
ばちばちなってつきはなす
bachibachi natte tsukihanasu
Boku ni haitte konai de tte
ぼくにはいってこないでって
boku ni haitte konai de tte

Zorozorori tte muragatta
ぞろぞろりってむらがった
zorozorori tte muragatta
Isei kasei dosei natte
いせいかせいどせいになって
isei kasei dosei ni natte
Kerakera itte kenashiteku
けらけらいってけなしてく
kerakera itte kenashiteku

Pappappa no pappappapa
ぱっぱっぱのぱっぱっぱ
pappappa no pappappapa

Warawareru no ga kowakute
わらわれるのがこわくて
warawareru no ga kowakute
Iken kiken seken ni yande
いけんきけんせけんにやんで
iken kiken seken ni yande
Bachibachi natte furihodoku
ばちばちなってふりほどく
bachibachi natte furihodoku
Kiyasuku sawaranai de yo tte
きやすくさわらないでよって
kiyasuku sawaranai de yo tte

(Ah - ah)
(あーあ)
(ah-ah)

Neko mo karasu mo
ねこもからすも
neko mo karasu mo
Issei tōnoite
いっせいとうのいて
issei tōnoite

(Ah - ah)
(あーあ)
(ah-ah)

Kuragari no naka
くらがりのなか
kuragari no naka
Onozomi-doi no hitorikiri
おのぞみどおりのひとりきり
onozomi-dōri no hitorikiri

Tsuyogatte Tsuyogatte
つよがってつよがって
tsuyogatte tsuyogatte
Tsuyogatchatte itain da
つよがっちゃっていたいんだ
tsuyogatchatte itain da
Sessuru tabi ni chikuchiku para
せっするたびにちくちくと
sessuru tabi ni chikuchiku to
Shibireru yubisaki
しびれるゆびさき
shibireru yubisaki

Furetakute furetakute
ふれたくてふれたくて
furetakute furetakute
Furetakutatte furerarenai
ふれたくたってふれられない
furetakutatte furerarenai
Yowamushi kemushi no boku ni wa
よわむしけむしのぼくには
yowamushi kemushi no boku ni wa

Shikaku mo maru mo nai nai nai
しかくもまるもないないない
shikaku mo maru mo nai nai nai

Furafurari tte senobi shite
ふらふらりってせんびして
furafurari tte senobi shite
Kigai sogai higai ni atte
きがいそがいひがいにあって
kigai sogai higai ni atte
Nigetai na tte furueteru
にげたいなってふるえてる
nigetai na tte furueteru

Pappappa no pappappapa
ぱっぱっぱのぱっぱっぱ
pappappa no pappappapa

Kirawareru no ga kowakute
きらわれるのがこわくて
kirawareru no ga kowakute
Memai shimai yamai ni natte
めまいしまい やまいになって
memai shimai yamai ni natte
Bachibachi natte yarisugosu
ばちばちなってやりすごす
bachibachi natte yarisugosu
Boku ni kamawanai de yo tte
ぼくにかまわないでよって
boku ni kamawanai de yo tte

(Ah - ah)
(あーあ)
(ah-ah)

Dore mo kore mo
どれもこれも
dore mo kore mo
Zenpan, eu ni nattatte
ぜんぱんいやになったって
zenpan iya ni nattatte

(Ah - ah)
(あーあ)
(ah-ah)

Sukui mo nakute
すくいもなくて
sukui mo nakute
Goran no tōri no hitorikiri
ごらんのとおりのひとりきり
goran no tōri no hitorikiri

Tsuyogatte Tsuyogatte
つよがってつよがって
tsuyogatte tsuyogatte
Tsuyogatchatte waraun da
つよがっちゃってわらうんだ
tsuyogatchatte waraun da
Fureau tabi ni chikuchiku para
ふれるたびにちくちくと
fureau tabi ni chikuchiku to
Itanda yubisaki
いたんだゆびさき
itanda yubisaki

Kietakute kietakute
きえてくてきえてくて
kietakute kietakute
Kietakutatte kierarenai
きえてくたってきえられない
kietakutatte kierarenai
Asu kirisuteta boku ni wa
あすきりすてたぼくには
asu kirisuteta boku ni wa

Shikaku mo batsu mo nai nai nai
しかくもばつもないないない
shikaku mo batsu mo nai nai nai

(Tsuyogatte tsuyogatte)
(つよがってつよがって)
(tsuyogatte tsuyogatte)
(Tsuyogatchatte naiten da)
(つよがっちゃってないてんだ)
(tsuyogatchatte naiten da)

(Hanareru tabi ni chikuchiku para)
(はなれるたびにちくちくと)
(hanareru tabi ni chikuchiku to)
Mune ga itai yo!
むねがいたいよ
mune ga itai yo!

Ikitakute ikitakute
いきたくていきたくて
ikitakute ikitakute
Ikitakutatte iki dekinai
いきたくたっていきできない
ikitakutatte iki dekinai
Namida mo mahi shita boku ni wa
なみだもまひしたぼくには
namida mo mahi shita boku ni wa
Ibasho mo nanimo nai nai nai
いばしょもなにもないないない
ibasho mo nanimo nai nai nai

Hitori ga suki na boku ni wa
ひとりがすきなぼくには
hitori ga suki na boku ni wa
Kokoro mo nanimo nai nai nai!
こころもなにもないないない
kokoro mo nanimo nai nai nai!