Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.903

Jisatsu No Uta

Hatsune Miku

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jisatsu No Uta

はあ死にたいhaa shinitai
首をつって死にたいkubi wo tsutte shinitai
苦しい世界にさようならkurushii sekai ni sayounara
きっと幸せになるよkitto shiawase ni naru yo
ああ死のうaa shinou
どんなとこで死のうdonna toko de shinou?
誰にも迷惑かけないdare ni mo meiwaku kakenai
ふいに涙がこぼれたfui ni namida ga koboreta
期待されることがつらいだとかkitai sareru koto ga tsurai da toka
そんなことじゃなくてsonna koto ja nakute
自分を認められない自分がjibun wo mitomerarenai jibun ga
許せなくてyurusenakute

はあ、なんでhaa, nande
なんで僕は生きるnande boku wa ikiru?
楽しいことなんてひとつもtanoshii koto nante hitotsu mo
探しても見つからないsagashite mo mitsukaranai
ああ嫌だaa iya da
何もかもが嫌だnanimo kamo ga iya da
理解されなくてもいいのrikai sarenakute mo ii no
ずっとひとりなんだからzutto hitori nanda kara
愛されたいとか愛したいとかaisaretai toka aishitai toka
そんなことじゃなくてsonna koto ja nakute
自分が大嫌いな自分がjibun ga daikirai na jibun ga
悲しすぎてkanashisugite

死ぬのは痛いかなshinu no wa itai kana
綺麗に死ねるかなkirei ni shineru kana
神様お願いkamisama onegai
どうか助けてdouka tasukete

僕は僕をboku wa boku wo
好きになりたいsuki ni naritai
簡単じゃないけどkantan janai kedo
どうしようもない心の切りをdou shiyou mo nai kokoro no kiri wo
晴らしたくてharashitakute

本当は死にたいじゃなくてhontou wa shinitai ja nakute
ただにしゃんがうだけでtada ni shangau dake de
をのがwo no ga
やめられないyamerarenai
でも死にたいと思うのはやめられないDemo shinitai to omou no wa yame rarenai

はあもう寝ようhaa mou neyou

Canción Suicida

Haa, quiero morir
Colgarme del cuello
Adiós mundo cruel
Seguramente, seré feliz
Aa, si hubiera muerto
¿Dónde hubiera muerto?
No le importaría a nadie
De repente, mis lágrimas salieron
Todo lo que esperaba fue difícil y doloroso
No debería de ser nada así
No puedo reconocerme a mí misma
No puedo perdonarme

Haa ¿Por qué?
¿Por qué sigo viviendo?
No puedo encontrar la alegría por ningún lado
La estoy buscando, pero no puedo encontrarla
Aa, no quiero
A toda la nada, no quiero
No tienes que entenderlo
Porque siempre he estado sola
Quiero Ser amada, Quiero amar
No es algo como que pudiera pasar
A mí que me odio a mí misma
Me pone muy triste

Me pregunto si duele morir
Me pregunto si moriré de una manera hermosa
Por favor, Dios
Por favor, Ayúdame

Quiero aprender a
Quererme a mí misma
Sé que no es fácil, pero
No puedo evitar la niebla de mi corazón
Quiero aclararla

Realmente no hay una razón para querer morir
Solo estoy huyendo
Pero no puedo
Dejar de pensar en querer morir

Haa, vamos a dormir

Escrita por: Inugami Circus-dan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melissa y traducida por trap. Revisión por Dannapro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección