ぽっぴっぽー (PoPiPo)

Poppy-Pop (Poppy-Pop)

ぽっぴっぽー (PoPiPo)

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっ
poppipoppipoppoppippip

Pii~!
ピー〜!
pī~!

Komm, trink', du magst es doch, oder? Gemüse-Saft
さあ飲め お前好きだろ? 野菜ジュース
sā nome omae suki daro? yasai juusu
Ich hab's entschieden, jetzt entscheid' ich's
私が決めた いま決めた
watashi ga kimeta ima kimeta
Deshalb trink' jetzt, meinen Gemüse-Saft
だから飲んで 私の野菜ジュース
dakara nonde watashi no yasai juusu
Der Preis beträgt zweihundert Yen (woo!)
価格は二百円 (woo!)
kakaku wa nihyaku en (woo!)

Ja! Ja!
そいや! そいや!
soiya! soiya!
Mach weiter! Mach weiter!
どっせー! どっせー!
dosse~! dosse~!

Ja! Ja!
そいや! そいや!
soiya! soiya!
Mach weiter! Mach weiter!
どっせー! どっせー!
dosse~! dosse~!

Milder Gemüse-Saft
まろやか野菜ジュース
maroyaka yasai juusu
Cremiger Gemüse-Saft
ふわふわ野菜ジュース
fuwafuwa yasai juusu
Am besten ist
いちばんオススメなのは
ichiban osusume na no wa
Der grüne Saft!
緑のジュース!
midori no juusu!

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Gemüsehaft
ベジタブルな
bejitaburu na

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Lebensfülle
生命あふれた
seimei afureta

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Auch du
あなたも今
anata mo ima

Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo
Poppy-poppy-popp, pop-popper-popp
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
poppipoppipoppoppippippo

Wirst Gemüse-Saft lieben!
野菜ジュースが好きになる!
yasai juusu ga suki ni naru!

Pii~!
ピー〜!
pī~!

Lass uns nehmen, du liebst es
Let’s take, you’re lovin’ it
Let’s take, you’re lovin’ it
Gemüse-Saft
Vegetable juice
Vegetable juice
Du musst dieses Getränk lieben, ich hab jetzt entschieden
You must love this drink, I decided now
You must love this drink, I decided now
Also nimm jetzt, mit meinem wahren Herzen
So take now, with my true heart
So take now, with my true heart
Gemüse-Saft
Vegetable juice
Vegetable juice
Es kostet nur zwei Dollar! (Juhu!)
It costs just two dollars! (Yay!)
It costs just two dollars! (Yay!)

Komm schon! Komm schon!
Come on! Come on!
Come on! Come on!
Lass uns tanzen!
Let’s dance!
Let’s dance!

Komm schon! Komm schon!
Come on! Come on!
Come on! Come on!
Lass uns tanzen!
Let's dance!
Let's dance!

Milder und milder Gemüse-Saft
Mellow and mellow vegetable juice
Mellow and mellow vegetable juice
Cremiger und cremiger Gemüse-Saft
Creamy and creamy vegetable juice
Creamy and creamy vegetable juice
Ich denke, du solltest diesen hier am besten mögen
I guess you should like the best this one
I guess you should like the best this one
Großer blassblauer Saft!
Big pale blue juice!
Big pale blue juice!

Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po

Wir sind Vegetarier
We are vegetarian
We are vegetarian

Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po

Jeder Vegetarier
Every vegetarian
Every vegetarian

Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po

Glücklicher Vegetarier
Happy vegetarian
Happy vegetarian

Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po
Po-pi-po-pi-po-po-pi-po

Y.A.S.A.I
Y.A.S.A.I
Y.A.S.A.I
Ich liebe dich, und ich liebe dich!
Love you, so and I love you!
Love you, so and I love you!