Transliteración y traducción generadas automáticamente
Scissorhands
Hatsune Miku
Scissorhands
あいしてあいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite aishite
あいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite
ほしいだけHoshii dake
このゆびにとまったKono yubi ni tomatta
ゆきはとけないままYuki wa tokenai mama
こころもぶりきだとKokoro mo buriki dato
どこかでだれかがわらったDokoka de dareka ga waratta
うつすけしきはUtsusu keshiki wa
ゆがんだままYuganda mama
このてはこのてはKono te wa kono te wa
きみのそのほほにKimi no sono hoho ni
ただふれることさえできないTada fureru koto sae dekinai
それならそれならSore nara sore nara
ぼくはどうすればBoku wa dousureba
そのえがおまもれるSono egao mamoreru?
あいしてあいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite aishite
あいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite
ほしいだけHoshii dake
きずつけることしかKizutsukeru koto shika
ぼくにはできないならBoku niwa dekinai nara
きみをいじめるやつらをKimi wo ijimeru yatsura wo
このてできりさいてやればいいKono te de kirisaite yareba ii
そうだこれがぼくのSouda kore ga boku no
うまれたいみUmareta imi
このてをこのてをKono te wo kono te wo
だれもがおそれたDaremo ga osoreta
あざわらうやつらはもういないAzawarau yatsura wa mou inai
それなのにそれなのにSore nano ni sore nano ni
かみさまどうしてKamisama doushite?
きがつけばひとりきりKigatsukeba hitorikiri
たたかってたたかってTatakatte tatakatte
そのえがおだけをSono egao dake wo
しんじてたたかってたたかったShinjite tatakatte tatakatta
それなのにSore nano ni
ラララLa la la
(おまえはぼくがこわくないのか？)(Omae wa boku ga kowakunai no ka?)
(おまえはぼくのべつにいてくれるのか？)(Omae wa boku no betsuni itekureru no ka?)
(そうか、ぼくは...)(Souka, boku wa...)
やさしくてまぶしくてYasashikute mabushikute
あたたかいなにかがAtatakai nanika ga
このてをとおしてつたわるKono te wo tooshite tsutawaru
だれよりも、なによりもDare yori mo, naniyori mo
ぼくはよわかったBoku wa yowakatta
もうにどときずつけないMou nidoto kizutsukenai
このてはこのてはKono te wa kono te wa
きみのそのほほにKimi no sono hoho ni
いまならばふれられるきがするIma naraba furerareru kigasuru
もういちどもういちどMou ichido mou ichido
いつかあえたならばItsuka aeta naraba
あああああAaaaaaa
あいしてあいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite aishite
あいしてあいしてあいしてAishite aishite aishite
あげられるAgerareru
Manos de Tijera
Ama, ama, ama, ama
Ama, ama, ama
Solo quiero
La nieve que se quedó
en estos dedos no se derrite
Mi corazón también es de acero
en algún lugar alguien se rió
El paisaje reflejado
permanece distorsionado
Estas manos, estas manos
no pueden siquiera tocar
tu mejilla
Entonces, ¿qué debo hacer?
¿Cómo puedo proteger esa sonrisa?
Ama, ama, ama, ama
Ama, ama, ama
Solo deseo
Si solo puedo lastimar
no puedo intimidar a nadie
Sería bueno si pudiera cortar
a esos matones con estas manos
Así es, esta es
mi razón de ser
Estas manos, estas manos
todos temían
Los que se burlaban ya no están
A pesar de eso, a pesar de eso
¿Por qué, Dios?
Me doy cuenta de que estoy solo
Lucha, lucha
Solo creyendo en esa sonrisa
Luché, luché
A pesar de eso
La la la...
(¿No tienes miedo de mí?)
(¿No me dejarás solo?)
(Entiendo, yo...)
Tan amable, tan deslumbrante
Algo cálido
se transmite a través de estas manos
Más que nadie, más que nada
fui débil
Nunca más seré herido
Estas manos, estas manos
ahora siento que puedo tocar
tu mejilla
Una vez más, una vez más
si nos encontramos algún día
Aaaaaaa
Ama, ama, ama, ama
Ama, ama, ama
Seré elevado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: