Tenohira Wonderland

Maravilla de la palma de la mano

Tenohira Wonderland

Cuando me di cuenta, vi
きづけばみえた
Kizukeba mieta
En la palma de mi mano
てのひらぼくの
Tenohira boku no
Una pequeña luz
ちいさなひかり
Chiisana hikari

Voy a enseñarle a alguien
だれかにおしえてあげよう
Dareka ni oshieteageyou
Porque solo para mí es deslumbrante
ぼくひとりにはまぶしいから
Boku hitori ni wa mabushii kara

No quiero que se acabe el vacío
からっぽがおわんないな
Karappo ga owannaina
Lo que quiero olvidar es ese sonido
わすれたいのはあんなおと
Wasuretai no wa anna oto
Las mentiras que aún persisten
ついたうそがまだささる
Tsuita uso ga mada sasaru
En medio del silencio
こまくのなかで
Komaku no naka de

¿Podré encontrarme con alguien, como el cielo?
まにあうかな、そらみた
Maniau kana, sora mita
Lo que quiero recuperar es ese color
もどりたいのはあんないろ
Modoritai no wa anna iro
Lo que se refleja en mis ojos secos
かわいためにうつるのは
Kawaita me ni utsuru no wa
Es la maravilla de la palma de la mano
てのひらわんだーらんど
Tenohira wandaarando

En realidad, está bien, pero
ほんとは、どうでもいいけど
Honto wa, doudemo ii kedo
Estar solo me entristece
ぼくひとりではさびしいから
Boku hitori de wa sabishii kara

No quiero que se acabe el vacío
からっぽがおわんないな
Karappo ga owannaina
Lo que quiero olvidar son esas mentiras
わすれたいのはあんなうそ
Wasuretai no wa anna uso
Solo fingir, simplemente, pasa
つよがるだけ、ただ、すぎる
Tsuyogaru dake, tada, sugiru
Dentro del tiempo
じかんのなかで
Jikan no naka de

¿Será imposible, qué desperdicio?
だめそうかな、ざまみろ
Dame sou kana, zama miro
Lo que quiero recuperar es esa jaula
もどりたいのはあんなかご
Modoritai no wa anna kago
Lo que solo puedo ver yo
ぼくにだけにみえるのは
Boku ni dake ni mieru no wa
Es la maravilla de la palma de la mano
てのひらわんだーらんど
Tenohira wandaarando

Ahora estoy viviendo
いまぼくはいきてて
Ima boku wa ikitete
Pero eso no es suficiente
でもそれじゃたりなくて
Demo soreja tarinakute
Estaba soñando con un sueño que quería alcanzar
てにいれたいゆめをみてた
Te ni iretai yume o miteta

No quiero que se acabe el vacío
からっぽがおわんないな
Karappo ga owannaina
Lo que quiero olvidar es ese sonido
わすれたいのはあんなおと
Wasuretai no wa anna oto
Las mentiras que aún persisten
ついたうそがまだささる
Tsuita uso ga mada sasaru
En medio del silencio
こまくのなかで
Komaku no naka de

Con un cuerpo vacío
からっぽなからだで
Karappo na karada de
Veo un sueño sin sentido
しょうもないゆめをみる
Shoumonai yume wo miru
Algún día, algún día
いつの日か、いつの日か
Itsu no hi ka, itsu no hi ka
Creo que se cumplirá
かなえられるとしんじて
Kanae rareru to shinjite

Descarga la aplicación
Baixe o aplicativo
Baixe o aplicativo