Der Tag Den Ich Nie Vergesse

El día que nunca olvidaré

Der Tag Den Ich Nie Vergesse

Por favor, no me malinterpretesBitte versteh mich nicht falsch
Si no entiendes esto correctamenteWenn du das richtig nicht kennst
Y por favor, no digas hasta luegoUnd bitte sag nicht bis bald
Si no conoces la direcciónWenn du die Richtung nicht kennst
Te pierdes en algún lugarDu verläufst dich irgendwo
En este camino hacia míAuf diesem Weg zu mir
Puedes llevarlo todoDu kannst mir alles wegnehmen
Porque de todos modos lo perderéWeil ich es eh verlier'
Maldigo tu nueva felicidadIch verfluche dein neues Glück
Antes de irte, devuélveme mi corazónBevor du gehst gib mir mein Herz zurück

Estabas aquí y luego te fuiste de nuevoDu warst da und dann wieder weg
En ese día que nunca olvidaréAn diesem Tag den ich nie vergess
DijisteDu hast gesagt
Por favor, dame un poco de tiempoBitte gib mir etwas Zeit
Pero no tan fuerteDoch ganz so stark
Como me gustaría serWie ich gerne wär
No importa cómo lo hagaEgal wie ich es mach
Está malEs ist verkehrt
Estabas aquí y sin embargo estaba soloDu warst da und doch war ich allein
Porque estabas aquí y luego te fuiste de nuevoDenn du warst da und dann wieder weg
En ese día que nunca olvidaréAn diesem Tag den ich nie vergess
DijisteDu hast gesagt
Por favor, dame un poco de tiempoBitte gib mir etwas Zeit
Pero no tan fuerteDoch ganz so stark
Como me gustaría serWie ich gerne wär
No importa cómo lo hagaEgal wie ich es mach
Está malEs ist verkehrt
Estabas aquí y sin embargo estaba soloDu warst da und doch war ich allein

Podrías haber dichoDu hättest sagen können
Lo que realmente quieresWas du wirklich willst
Tenías tiempoDu hattest Zeit
Ahora rompes la imagenNun zerreißt das Bild
Nos dijimos todoWir haben uns alles gesagt
Pero en realidad noDoch in Wirklichkeit nicht

Estaba en algún lugar en este camino antes que túIch war irgendwo auf diesem Weg vor dir
Ahora estás donde nuestra huella se pierdeJetzt stehst du da wo sich unsere Spur verliert
Busca tu nueva felicidadJetzt suche dein neues Glück
Antes de irte, devuélveme mi corazónBevor du gehst gib mir mein Herz zurück

Tuviste tu tiempoDu hattest deine Zeit
Pero no lo aprovechasteDoch hast sie nicht genutzt
¿En qué piensas que estoy esperando?Was denkst du auf was ich warte
Seguramente no en tiBestimmt nicht auf dich