One Drink to Remember

Un trago para recordar

One Drink to Remember

He visto muchas cosas desde el día de mi nacimientoI've seen many things since the day of my birth
He vivido y he amado y he navegado alrededor de la tierraI've lived and I've loved and I've sailed round the earth
He trabajado en muchos trabajos y he caminado por muchos caminosI've worked many jobs and I've walked many paths
He caminado en la orilla y me he equilibrado en el mástilI've walked on the shore and balanced on the mast

Así que pasen la cerveza y brinden por el pasadoSo pass round the ale and drink to the past
La rueda sigue girando y nunca puede durarThe wheel keeps on turning and never can last
Los años y las lágrimas y las mentiras y los arrepentimientosThe years and the tears and the lies and regrets
Un trago para recordar, y uno para olvidarOne drink to remember, and one to forget

Juré amar una vez o no amar en absolutoI swore I'd love once or I'd not love at all
Pero a quien más amé fue al llamado de la Madre TierraBut the one I loved most was Mother Earth's call
Desde los océanos y desiertos y montañas y maresFrom the oceans and deserts and mountains and seas
Bebí de la sabiduría que creció en los árbolesI supped from the wisdom that grew on the trees

Así que pasen la cerveza y brinden por el pasadoSo pass round the ale and drink to the past
La rueda sigue girando y nunca puede durarThe wheel keeps on turning and never can last
Los años y las lágrimas y las mentiras y los arrepentimientosThe years and the tears and the lies and regrets
Un trago para recordar, y uno para olvidarOne drink to remember, and one to forget

Y mentí y lloré y aposté y perdíAnd I lied and I cried and I gambled and lost
Gasté todo lo que tenía y nunca presté atención al costoI spent all I had and ne'er heeded the cost
Encontré dulce redención en un cielo lleno de atardeceresI found sweet redemption in a sunset filled sky
Besos de agua salada y ojos camaleónicosSalt water kisses and chameleon eyes

Así que pasen la cerveza y brinden por el pasadoSo pass round the ale and drink to the past
La rueda sigue girando y nunca puede durarThe wheel keeps on turning and never can last
Los años y las lágrimas y las mentiras y los arrepentimientosThe years and the tears and the lies and regrets
Un trago para recordar, y uno para olvidarOne drink to remember, and one to forget