Ghost Of a Dream

El Fantasma de un Sueño

Ghost Of a Dream

Hay un bar al costado de un viejo y solitario caminoThere's a bar by the side of an old lonely road
Gente amable se reúne para aligerar su cargaGentle folk gather round to lighten their load
El licor fluye y todo parece estar bienThe liquor is flowing and alls well it seems
En este pálido fantasma de un sueñoIn this pale ghost of a dream

Beben para recordar y beben para olvidarThey drink to remember and drink to forget
Se esconden de la oscuridad que llega con el atardecerHide from the dark that comes with sunset
Ahogando sus penas y desahogándoseDrowning their sorrow and letting off steam
Para olvidar el fantasma de un sueñoTo forget the ghost of a dream

La televisión está a todo volumen y el licor se acabaThe TV is blaring and the liquors run dry
La chica de sus sueños está con otro chicoThe lass of his dreams is with another guy
Punzadas que siguen el dulce significado de la NepenthePin pricks that track sweet Nepenthe's means
En un desvaneciente fantasma de un sueñoIn a fading ghost of a dream

Y en la calle sin esperanza y sin dineroAnd into the street with no hope and no cash
Buscando una salvación que no está destinada a durarSeeking salvation that's not built to last
En esta pesadilla embriagada él grita en silencioIn this drunken nightmare he silently screams
Que solo soy el fantasma de un sueñoThat I'm just the ghost of a dream
Solo soy un fantasma de un sueñoI'm just a ghost of a dream