Hope

Esperanza

Hope

Un favor merece otroOne good turn deserves another
Y un regalo merece un regaloAnd a gift deserves a gift
Bailando en círculo en los brazos de un amorDancing full circle in the arms of a love
Buscando el robo perfectoSeeking for the perfect grift
Los tiempos están cambiando con las mareasTimes are changing with the tides
Las olas entran, arrastran lo ásperoThe waves come in, wash out the rough
Quieres venir en el viajeYou want to come along for the ride
Un buen corazón simplemente no es suficienteA good heart just ain't good enough

Desaparecido, mientras el mundo sigue girandoGone to ground, while the world keeps grinding
Destrozado como un barco en una tormentaSmashed about like a ship in a storm
Las velas están desgarradas y las cuerdas desenrolladasThe sails are tattered and the ropes unwinding
Aullando a la luna, mojado y desamparadoHowl at the moon, wet and forlorn
Yendo a ahogarse mientras las olas chocan más altoGoing down to drown as the waves crash higher
Hijas de Ran, levanten sus cuernosDaughters of Ran, raise up your horns
Hay oro en nuestros cinturones y nuestro deseo locoThere's gold in our belts and our mad desire
Destilado en sangre hervida, siempre nacidos libresDistilled in boiled blood, always free born

Arrojados a la deriva en un trozo de madera, aferrándonos a la vidaCast away on driftwood, clinging to life
Ojos enrojecidos en hombres empapados de salBloodshot eyes in salt soaked men
Gustosamente vinimos y pagamos este precioGladly we came and paid this price
Y gustosamente lo haríamos todo de nuevoAnd gladly we'd do it all over again
Aunque nos ahoguemos o seamos rescatadosThough we drown or be rescued
Llorados u olvidadosMourned or forgotten
Vivimos, amamos y peleamosWe lived, loved, and feuded
Como si tuviéramos el coraje de diezAs if we had the courage of ten

El océano llamó, grita en mi oídoThe ocean called, screams in my ear
Mientras el amanecer se eleva sobre mis sueñosAs dawn rises above my dreams
Un frío abrazo amargo, sabor agrio del miedoA bitter cold caress, sour taste of fear
Brillo en mis ojos un brillo aceitosoGlaze in my eyes an oily sheen
Mientras parpadeo y regreso a un trance despiertoAs I blink and return to a waking trance
Colgado al final de mi cuerdaHanging about at the end of my rope
Deja que los destinos discutan y las telarañas de los wyrds bailenLet the fates quibble and wyrds web dance
Todavía respiro, y todavía tengo esperanzaI still breathe, and I still have hope