The First Verse

El Primer Verso

The First Verse

Me quito los zapatos polvorientosKick off my dusty shoes
Me recuesto y pongo el mundo en piloto automáticoSit back and put the world in cruise control
No me sentía así desde hace mucho tiempoHaven't felt this way for so long
Siento en mi corazón una canción que me completaFeel in my heart a song to make me whole

El aire fresco entra por la ventanaFresh air comes in the window
Con él viene el grito de un cuervoWith it comes a ravens cry
La luz del sol brilla en la habitaciónSunlight shines in the room
Y contemplo el cieloAnd I gaze into the sky

Mi corazón se siente mucho más viejoMy heart feels so much older
Pero el manto de la vida está apretado alrededor de mis hombrosBut the cloak of life is tight around my shoulder blades
Siento que mis viejas cicatrices comienzan a sanarI feel my old scars start to heal
Y veo cómo mi mente comienza a sentir el claro del bosqueAnd I see my mind start to feel the forest glade

Donde escucho la voz de amigosWhere I hear the voice of friends
Y veo las jarras levantarseAnd I see the tankards raise
Sé que he llegado al finalI know I've reached the end
De mis días de corazón rotoOf my heart broken days

Así que estoy escribiendo el primer versoSo I'm writing the first verse
De mi canciónOf my song
Tratando de encontrar el caminoTrying to find the path
Donde pertenezcoWhere I belong
Escucho el ritmoI'm hearing the beat
Que siento dentro de míThat I feel inside
Y dejo que la músicaAnd I'm letting the music
Fluya hacia los cielosFlow out to the skies

Otra noche en el Centro SurAnother night in South Central
Con la tierra gritando como un manicomioWith the earth screaming like a mental asylum
Mientras los autos chillan al pasarAs the cars screech on by
Dirijo mis ojos al cielo con un sol sombreadoI cast my eyes to the sky with a shaded sun

Mi mente vaga de regreso por el caminoMy mind wanders back down the path
Que recientemente recorríThat I recently traveled
Hacia las montañas y el aire limpioTo the mountains and the clean air
Que dejaron que mi corazón se durmiera arrulladoThat let my heart be to sleep lulled

Así que estoy escribiendo el primer versoSo I'm writing the first verse
De mi canciónOf my song
Tratando de encontrar el caminoTrying to find the path
Donde pertenezcoWhere I belong
Escucho el ritmoI'm hearing the beat
Que siento dentro de míThat I feel inside
Y dejo que la músicaAnd I'm letting the music
Fluya hacia los cielosFlow out to the skies

Y todo lo que veo está en tonos de verdeAnd all that I see is in shades of green
Todo lo que huelo son los árbolesAll that I smell is the trees
Recuerdo junto a ríos que fluyen tan limpiosI think back beside rivers flowing so clean
En una tierra junto al marIn a land next to the sea

Y siento que las cicatrices comienzan a sanar de alguna maneraAnd I feel the scars begin to heal somehow
Los viejos recuerdos están perdiendo su fuerzaThe old memories are losing their ground
Nada es tan real como esta vida ahoraNothings as real as this life is now
Y elevo el sonido alegre de mi corazónAnd I lift up my hearts joyous sound

Estoy escribiendo el primer versoI'm writing the first verse
De mi canciónOf my song
Tratando de encontrar el caminoTrying to find the path
Donde pertenezcoWhere I belong
Escucho el ritmoI'm hearing the beat
Que siento dentro de míThat I feel inside
Y dejo que la músicaAnd I'm letting the music
Fluya hacia los cielosFlow out to the skies