Silver Portrait

Retrato plateado

Silver Portrait

Las arenas del tiempo permanecen como nunca fueronThe sands of time remains as they never was
Las llamas de perdición iluminan el cieloFlames of perdition light up the sky
Sombras de gris descienden sobre míShades of grey descend upon me
Un aliento silencioso me lleva lejosA silent breath takes me away

Visiones del pasadoVisions of the past
Recuerdos olvidados por mucho tiempoMemories long forgotten
Envuelto para siempreForever enshrouded
En este retrato plateadoIn this silver portrait

Visiones del pasadoVisions of the past
Recuerdos olvidados por mucho tiempoMemories long forgotten
Envuelto para siempreForever enshrouded
En este retrato plateadoIn this silver portrait

Una sinfonía de los condenadosA symphony of the damned
Un retrato pintado de plataA portrait painted silver
Tan pálida y puraSo pale and pure
Empiezo a temblarI begin to shiver

Visiones del pasadoVisions of the past
Recuerdos olvidados por mucho tiempoMemories long forgotten
Envuelto para siempreForever enshrouded
En este retrato plateadoIn this silver portrait

Visiones del pasadoVisions of the past
Recuerdos olvidados por mucho tiempoMemories long forgotten
Envuelto para siempreForever enshrouded
En este retrato plateadoIn this silver portrait

Como susurros llenan el aireAs whispers fill the air
Te has ido, nunca volverásYou are gone, never to return
Miedo de mi vozAfraid of my voice
Construyo mi pira funerariaI build my funeral pyre
Estoy condenado, por las chispas de este fuego plateadoI am doomed, by the sparks of this silvery fire

A través del bosque de los sueñosThrough the forest of dreams
Desde la profundidad de la nocheFrom the depth of night

Se forman reverencias dentro deReveries form within
Desde el momento en que mueresFrom the moment in which you die
La ira de los siglosThe wrath of ages
El retrato plateado de la luzThe silver portrait of light

Asfixiante, indefenso mientras caigo de nuevoSuffocating, helpless as I fall again
He aquí como se desvanecen delante de tus ojosBehold as they vanish in front of your eyes
Unidos en sangreUnited in blood
Ahora mundos separadosNow worlds apart

Como ángeles, aparecesLike angels you appear
Destrozados por las sombras del miedoShattered by the shadows of fear
Para siempre eterno, para siempre efímeroForever eternal, forever ephemeral

Vuele a reinos desconocidosFly away into realms unknown
Revelar lo que fue prohibido y nunca mostradoUnveil what was forbidden and never shown
Vete de la realidadTake your leave from reality
Y reclamar la tierra de los muertosAnd claim the land of the dead

Porque tú eres mi guíaFor you are my guide
Entre las estrellas más brillantesAmong the brightest of stars
A través del río sin finThrough the endless river
¡Hacia el cielo iluminado por la luna!Towards the moonlit sky!