Millner's Daughter

La Hija del Sombrerero

Millner's Daughter

Me enamoré de la hija del sombrereroI fell in love with the milliner's daughter
La primera vez que la vi allíThe first time I saw her there
Vestida de domingo, vestido de lino, aretes de perlas de mamáSunday best, linen dress, mama’s pearl earrings
Y risas que flotaban en el aireAnd laughter that hung in the air

Se movía como los sauces y bailaba como la primaveraShe moved like the willows and danced like the spring
Nunca había visto algo tan dulceI’d never seen something so sweet

Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
El viento la seguirá, los ríos fluiránThe wind it will follow, the rivers will flow
Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
La lluvia la seguirá, las flores creceránThe rain it will follow, the flowers will grow

Ella pintó el mundo con un nuevo conjunto de coloresShe painted the world in a new set of colours
Todo iluminado con luz de luciérnagaAll lit up in firefly light
Zapatos de baile, flores de verano, perdida en el momentoDancin’ shoes, summer blooms, lost in the moment
Su beso como dulce muscadinaHer kiss just like sweet muscadine

Su amor llegó suave, como una brisa de magnoliaHer love it came gentle, a magnolia breeze
Nunca había conocido algo tan dulceI’d never known something so sweet

Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
El viento la seguirá, los ríos fluiránThe wind it will follow, the rivers will flow
Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
La lluvia la seguirá, las flores creceránThe rain it will follow, the flowers will grow

Me escapé con la hija del sombrereroI ran away with the milliner’s daughter
Su padre dijo que no podíamos casarnosHer father said we couldn’t wed
Tomé su mano, tomé una decisión, tomé el camino del norteTook her hand, took a stand, took to the north road
La luna de cosecha brillando sobre nosotrosThe harvest Moon high overhead

Puede que no sea fácil, pero la vida será dulceIt might not come easy, but life will be sweet
Mientras ella esté aquí a mi ladoAs long as she’s here next to me

Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
El viento la seguirá, los ríos fluiránThe wind it will follow, the rivers will flow
Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
La lluvia la seguirá, las flores creceránThe rain it will follow, the flowers will grow

Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
El viento la seguirá, los ríos fluiránThe wind it will follow, the rivers will flow
Y oh, donde quiera que ella vayaAnd oh, wherever she goes
La lluvia la seguirá, las flores creceránThe rain it will follow, the flowers will grow