Things Fall Apart

Las cosas se desmoronan

Things Fall Apart

A veces las cosas se desmoronan, así que tal vez podríamos caer juntosSometimes things fall apart, so maybe we could fall together
Como un hueso que tiene que romperse para finalmente sanarLike a bone that has to break to finally heal
Y no voy a intentar decir que no dolió en el caminoAnd I ain’t gonna try to say it didn’t hurt along the way
Pero cariño, solo cuida tu corazón, porque a veces las cosas se desmoronanBut dear just hold your heart, ‘cause sometimes things fall apart

Hay un vacío, hay un dolor cuando caemos de nuevo a la tierraThere’s a hollow, there’s a hurt when we crash back down to earth
Cuando las torres que hemos construido caen a nuestros piesWhen the towers that we’ve built fall to our feet
Y encontrarás a quien puedes confiar de pie en la nube de polvoAnd you’ll find who you can trust standing in the cloud of dust
Pero no puedes ver la mañana a través del dueloBut you can’t see the morning through the grief

A veces las cosas se desmoronan, así que tal vez podríamos caer juntosSometimes things fall apart, so maybe we could fall together
Como un hueso que tiene que romperse para finalmente sanarLike a bone that has to break to finally heal
Y no voy a intentar decir que no dolió en el caminoAnd I ain’t gonna try to say it didn’t hurt along the way
Pero cariño, solo cuida tu corazón, porque a veces las cosas se desmoronanBut dear just hold your heart, ‘cause sometimes things fall apart

Hay un problema, hay una rabia, y no nos queda a quien culparThere’s a trouble, there’s a rage, and we’ve got no one left to blame
Y te preguntas si Dios está escuchando yaAnd you wonder if God’s listening anymore
Hay un fuego en tus venas que ninguna inundación podría apagarThere’s a fire in your veins that no flood could wash away
Así que miras al cielo durante la tormentaSo you look up to the sky during the storm

A veces las cosas se desmoronan, así que tal vez podríamos caer juntosSometimes things fall apart, so maybe we could fall together
Como un hueso que tiene que romperse para finalmente sanarLike a bone that has to break to finally heal
Y no voy a intentar decir que no dolió en el caminoAnd I ain’t gonna try to say it didn’t hurt along the way
Pero cariño, solo cuida tu corazón, porque a veces las cosas se desmoronanBut dear just hold your heart, ‘cause sometimes things fall apart

Y no voy a intentar decir que no dolió en el caminoAnd I ain’t gonna try to say it didn’t hurt along the way
Pero cariño, solo cuida tu corazón, porque a veces las cosas se desmoronanBut dear just hold your heart, ‘cause sometimes things fall apart