Deathdreamer

Todeträumer

Deathdreamer

Im grauen SchreindistriktIn the grey shrines district
Findet eine Besessenheit stattThe possession is taking a place
Zementfüße treiben das Bewusstsein zum Flussbett der GeisterCement shoes driving consciousness to the riverbed of spirits

Ein erzwungener Besuch im weißen TheaterA forced visit in the white theater
Gefüllt mit Wachsfiguren aus der Leichenschau des FegefeuersFilled with wax figures from the purgatory morgue
Und die steilen Klippen in den verfallenen, abgelegenen Randgebieten des SeinsAnd the steep cliffs in the derelict, remote outskirts of being

Und die Galgen aus MarmorAnd the gallows made of marble
Und die Bibliothek der aufdringlichen GedankenAnd the library of intrusive thoughts
Lesen flüsternde Gesänge, um für die schrecklichen Albträume zu schlafenReading whispering chants to sleep for the horrible nightmares to come
Es ist ein Morphium für den SelbstjustizlerIt is a morphine for the vigilante
Wie eine Höhle, einst mit einem Stein verschlossenLike a cave once locked with a stone
Wie das Bermuda-Dreieck aus Dornen für eine verlorene, umherirrende SeeleLike bermuda triangle of thorns for a lost, wayfaring soul

Vom Nacht geschlachtet, ein Stück Fleisch, das nur eine Skulptur istButchered by the night, a lump of flesh being just a sculpture
Herausgearbeitet von seinen schwarzen, sternenbesäten MessernCarved by its black, starry knives

Um all das Licht beraubt, ein Stück Fleisch, das besteht ausRobbed of all the light, a lump of flesh consisting of
Schauer und ausgehöhlten AugenShivers and gouged out eyes

Wenn es Feuer im Hospiz gibtIf there is fire at the hospice
Bin ich widerstandsfähig genug, um zu sehenI'm resilient to see
Sink tiefSink deep
Knochen lösen sich in der ätzenden QualBones dissolve in the caustic ordeal

Wenn es Feuer im Hospiz gibtIf there is fire at the hospice
Bleibe ich still und träumeI stay silent and dream
Atme tiefBreathe deep
Haut löst sich im Leinen der SchuldSkin dissolves in the linen of guilt

Ein Leichentuch auf den AugenlidernA shroud on the eyelids
Eine Ziegelmauer zu dickA brick wall too thick
Wie fühlt es sich anHow does it feel like
Todeträumer, schlafend?Deathdreamer, asleep?

Ein flüsternder KataraktA whispering cataract
Mit einem Versprechen zu haltenWith a promise to keep
Fühlt es sich fiebrig anDoes it feel feverish
Todeträumer, schlafend?Deathdreamer, asleep?