Uma Vez Mais

Una Vez Más

Uma Vez Mais

La música que envuelve al amorA musica que envolve o amor
El corazón que trae el sufrimientoO coração que traz o sofrimento
La noche está loca, supongamosA noite e louca vamos supor
Que todos están locos por algún momentoQue todos são loucos por algum momento
Tú me pides demasiadoVocê me pede demais
Nunca notamos lo que podemosNunca percebemos o que podemos
Tú no te satisfacesVocê não se satisfaz
No soy un héroe, ni pretendoNão sou um herói, nem pretendo

Un día las piedras rodaránUm dia as pedras vão rolar
No quiero quedarme en el mismo lugarNão quero ficar no mesmo lugar
Los días comienzan para terminarOs dias começam pra acabar
Jaque mate, fin del juegoCheque mate, game over
Vamos a jugarVamos jogar

Un día las piedras rodaránUm dia as pedras vão rolar
No quiero quedarme en el mismo lugarNão quero ficar no mesmo lugar
El cielo azul del color del marO céu azul da cor do mar
Es poesía, pero en la vida uno viveÉ poesia, mas na vida agente vive
Para lucharPra lutar

Por cada espina una florPra cada espinho uma flor
Tengo la verdad como un venenoEu tenho a verdade como um veneno
Ser paciente es un noble valorSer paciente é um nobre valor
Rasga el calendario, olvida el tiempoRasga o calendário, esquece o tempo
Pera verde, dátilesPêra verde, tâmaras
Mañana viene suave con el vientoO amanhã vem suave com o vento
No solo de gloria se componeNem só de glória se faz
Una vida entera, lo lamentoUma vida inteira, eu lamento
(Refrán)(Refrão)