Broken Heart

Cœur Brisé

Broken Heart

Est-ce un rêve ?Is this a dream?
Où étais-tu ?Where have you been?
Ne me nie pasDon’t you deny
Ne me dis pas de mensongesDon’t tell me lies
Où étais-tu ?Where have you been?
Pleurer ne sert à rienCrying won’t do
Je ne suis pas un idiotI'm not a fool
Tu m'as déçuYou let me down
Tu m'as déçuYou let me down
C'est fini maintenantIt’s over now

Je suis désolé, je t'aime encoreI'm sorry I still love you
Je suis désolé, tu ne vaux pas çaI'm sorry you’re not worthy
Regarde-moi dans les yeuxLook me in the eyes
Maintenant tu vois ce que je ressens, un cœur briséNow you see how I feel, a broken heart

anat taeni alkatir bialnasbaliianat taeni alkatir bialnasbalii
la yumkin lilkalimat an tasif hubiy likila yumkin lilkalimat an tasif hubiy liki
Maintenant je vois qui tu esNow I see who you are
Et tu me voisAnd you see me
Je suis un cœur briséI'm a broken heart

Qu'as-tu trouvé dans la vie d'un autre ?What did you find in another’s life?
Que t'a-t-il fait ?What did he do?
Que t'a-t-il dit ?What did he say?
Était-il si bien ?Was he that good?
En un clin d'œilIn a blink of an eye
Tu nous as laissés mourirYou left us to die
Tu m'as déçuYou let me down
Tu m'as déçuYou let me down
C'est fini maintenant !It’s over now!