Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 508

What Counts

Have Heart

Letra

Ce qui compte

What Counts

as-tu déjà eu l'impression d'avoir perdu la tête ?have you ever felt like you've lost your mind?
quand un bon ami se fait si rare à trouverwhen one good friend is so hard to find
quand les murs, le plafond, les fenêtres et le solwhen the walls, the ceiling, the windows and the floor
rien ne te crie aussi fort que la porte ?nothing screams to you as loud as the door?
parce que sortir est le seul chemin à prendrebecause out is the only way to go
ces nuits solitaires, mec, j'y suis aussi passéall those lonely nights man, i've been there too
est-ce que je peux le supporter ? quand je suis perducan i stand it? when i'm lost
et que l'avenir n'est qu'un putain de flouand the future is just a fucking blur
est-ce que je peux le supporter ? quand je souffrecan i stand it? when i'm hurt
et que les jours deviennent de plus en plus sombresand the days just get darker and darker
je vais le supporter. à travers les épreuvesi'll stand it. through the rough
si ça signifie que mon esprit gagnera en forceif it means my mind will gain some strength
je vais le supporter. comme une statuei'll stand it. like a statue
dont le visage regarde vers demainwho's face is looking towards tomorrow
mais parfois, on a l'impression que c'est juste tropbut sometimes it feels like it's just too much
le choc dans ma tête, c'est juste tropthe clashing in my head, it's just too much
la chute constante, c'est juste tropthe constant falling down, it's just too much
mais on a traîné dans ces tombes, bien trop longtempsbut we've been dwelling in these graves, far too long
prends une respiration, réveille-toi, appelle la peur sur ton chemintake a breath, reawake, call forth the dread in your way
soumets-toi, triomphe, surmonte chaque putain de joursubdue, prevail, triumph over every fucking day
persévérer, c'estto persevere through is
ce qui compte, c'est qu'on lutte pour trouver lawhat counts is that we struggle to find the
force dans nos cœurs pour rendre les joursstrength in our hearts to make the days
c'est la respiration la plus difficile, que l'on puisse vraiment respirerthis is the hardest breath, that we can fucking breathe
c'est qu'on lutte pour trouver la paixis that we struggle to find the peace
qui existe dans nos cœursthat exists within our hearts


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Have Heart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección