The Worth

El Valor

The Worth

los tiempos han cambiado y también ellosthe times have changes and so have they
estos tiempos cambiantes no me cambiaránthese changing times won't change me
marginado, perdí a todos mis amigoscasted aside, lost all my friends
más importante para mí, que para ellos.more important to me, than it ever was to them.
sus creencias fueron derribadas, pero las mías se mantuvieron altastheir beliefs were ran down, but mine stood so tall
tantos amigos cercanos a los que les dije adiós a todosso many close friends i've said goodbye to them all
perdí todo apoyo, pero el fuego aún arde en mi corazónlost all support, but the fires still in my heart
estar solo es estar jodidamente duroto stand alone is to stand fucking hard
me dan la espalda, apartan la miradabacks are turned, faces look away
pero las convicciones crecen más fuertes cada díabut convictions grow stronger every day

si significa que estaré soloif it means i'll stand on my own
ese es el precio que pagaré, y lo pagaré solothats the price i'll pay, and i'll pay it alone
si solo debo estar, entonces solo lucharéif only i'll stand, then alone i will strive
permanecer, sostenerremain, sustain

montañas de pruebas, días solitariosmoutains of trials, solitary days
pero sin importar qué, el espíritu permanecebut no matter what, the spirit remains
solo en esta multitud, pero persistiréalone in this crowd, but i'll persist
tentaciones y presiones en las que nunca cederétemptations and pressure i'l never give in
mi promesa está hecha, mi promesa está cumplidamy promise is made, my promise is kept
una moda pasajera me recuerda todo lo que has dichoa passing fad reminds me of all that you've said
sin hombro en el que apoyarme, tan solitario como una nubeno shoulder to lean on, as lonely as a cloud
pero he sido fiel, y nunca he estado tan orgullosobut i've held true, and never been so proud

...el precio que pagaré...(the) price i'll pay
por el valor, por la verdadfor the value, for the truth
por el significado de todo... el valorfor the meaning of it all...the worth