Earthmover

Aardverhuizer

Earthmover

Uit steen gehouwenCarved out of stone
Aarde, bloed en botEarth, blood and bone
Ze slaan de bergen platThey knock the mountains down
De aarde's schurende klankenThe earth's grating sounds
Ze kalmeren de grote machinesThey soothe the great machines
Die wanhopig verlangenThat yearn desperately
Gewoon om ze neer te leggenJust to lay them down
In haar gapende mondWithin her gaping mouth

Meer dan een symboolMore than a symbol
Meer dan ik had verwachtMore than I bargained for
Meer dan een symboolMore than a symbol
Meer dan ik had verwachtMore than I bargained for

Ze zwerven over hoge ruggenThey wander ridges high
Tussen de aarde en de luchtBetween the earth and sky
Als spijkers op een kroonLike spikes upon a crown
Die we op ons voorhoofd dragenWe wear upon our brow

En verlangen is geen behoefteAnd want is not a need
Gereserveerd voor mensenReserved for human beings
Het zijn vingers om je keelIt's fingers on your throat
Is pijn die alle dingen kennenIs pain that all things know

Meer dan een symboolMore than a symbol
Meer dan ik had verwachtMore than I bargained for
Meer dan een symboolMore than a symbol
Meer dan ik had verwachtMore than I bargained for

Een leger van de golems stalkt nu, de hartenlandenAn army of the golems is stalking, now, the heart's lands
Eten alle realiteitEating all reality
Produceren alleen stof en zandProducing only dust and sand
Niets doet ze pijnNothing hurts them
Niets komt onder hun stenen huidNothing gets under their stone skin
En wanneer hun aardse monden zich openenAnd when their earthen mouths will open up
Welke woorden zullen eruit komen? MaarAnd just what words will come out? But
We wensen dat we dood warenWe wish we were dead