Secret Machines

Máquinas Secretas

Secret Machines

Un estadounidense, en la mira estadounidense,An american, in american crosshairs,
Derechos, supongo que perdieron los suyos,Rights, well i guess they lost theirs,
Órdenes ejecutivas descendiendo,Executive orders coming down,
¿Nuestros antepasados no podrían preverOur forefathers could not foresee
Estos errores en nombre de la seguridad,These wrongs in the name of security,
¿La constitución de EE. UU. ha encallado?The us constitution's run aground?

[coro:][chorus:]
Tienen máquinas secretas,They've got secret machines,
Y satélites con rayos láser,And satellites with laser beams,
Y nadie saldrá vivo de aquí,And no one's getting out of here alive,
Un asesinato bajo Dios,One assassination under god,
Las estrellas y barras su carta de presentación,The stars and stripes his calling card,
Sí, puedes correr, seguro no hay lugar para esconderse?Yeah you can run, there's sure no place to hide?

Asustándose de nuevo, supongo que es una cruz llevada libremente,Getting scared again, guess that's just a cross borne free,
Pero la libertad costará más,But liberty will cost more,
Un fósforo y la enmienda siguiente se enciende,One match and the next amendment's set ablaze,
Un estadounidense, blanco en su espalda,An american, target on his back,
Atado al sonido de un disparo de rifle,Bound to the sound of a rifle's crack,
¿Y todo en lo que hemos creído ha sido traicionado?And all that we've believed has been betrayed?

Lo llaman herejía, todo basado en rumores,They call it heresy, all based on hearsay,
Mentiras, propaganda y una buena dosis de miedoLies, propaganda and a healthy dose of fear
Hace difícil querer testificar en su favor,Makes it hard to want to testify on his behalf,
Han rediseñado las líneas del campo de batalla,They've redesigned the lines of the battlefield,
La verdad no es un valor que muestre rendimiento de ganancias,Truth not a stock showing profit yield,
Luz verde al disparo mortal, maldita la secuela?Green light the kill shot, damn the aftermath?

Máquinas secretas, filisteos con cargadores llenos,Secret machines, philistines with full magazines,
Otro régimen tan impecable en tu pantalla de tv,Another regime so pristine on your tv screen,
El congreso se reúne, envían a los marines,Congress convenes, they send in the marines,
Y acallan los gritos, es la misma rutina de siempre,And they stifle the screams, it's the same old routine,
De sueños americanos surge una escena de pesadilla,From american dreams comes a nightmarish scene,
Y la libertad de ser se va directo a la guillotina,And the freedom to be goes head down on the guillotine,
Debemos intervenir, si no nos interponemos,We must intervene, if we don't come between,
Nunca serán sinceros, y esto no puede ser redimido.They will never come clean, and this can't be redeemed.