Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297
Letra

RN

RN

Si soy honesta, no quiero verte felizIf I'm being honest, I don't wanna see you happy
Odio la idea de estar en un segundo planoI hate the thought of me being in the back seat
Puedes decirle a tu nueva novia que puede buscarmeYou can tell your new girlfriend she can at me
Es solo mi opinión, pero supongo que nunca me preguntasteThat's just my thoughts, but I guess you never asked me

No puedes terminar si nunca realmente estuvimos juntosYou can't break up if you never really dated
No puedes hacer el amor si el amor está separadoCan't make love if the love is separated
No puedes reconciliarte cuando alguien lo ha reemplazadoCan't make up when somebody's replaced it
Estoy buscando por nosotros, pero el mundo sigue cambiandoI'm looking for us, but the world keeps changing

Sé que la amas a ella y esto no es justoI know that you love her and this isn't fair
No puedo fingir que solo somos amigos, actuar como si no me importaraI can't pretend that we're just friends, act like I don't care
Cuando sabes que sí me importa, ¿qué esperas que haga?When you know I do, what you expect me to do?
Estoy a punto de perderlo, ¿quién soy ahora tratando de hacerte elegir?I'm about to lose it, who am I now tryna make you choose?
Si fuera tú, también me odiaríaIf I was you, I would hate me too

Ella no puede amarte como yo te amo y lo sabesShe can't love you like I love you and you know it
Ella no puede tocarte como yo te toco en el momentoShe can't touch you like a I touch in the moment
Ella no estará cerca cuando estés en tu peor momentoShe won't hang around when you are at the lowest
Así que déjame amarte ahora, déjame amarte ahoraSo let me love you right now, let me love you right now

Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now

Nunca he sido del tipo que te confronta realmenteNever been the type to really give you confrontation
Las confesiones son difíciles pero sigo rezandoConfessions are a mother but I keep on praying
Rezando para que despiertes y sepas que no es demasiado tardePraying you'll wake up and know it's not too late
Cuando me llames, tendré las palabras adecuadas para decirWhen you hit up my phone, I'll have the words to say like
Quiero que estés aquí como una manta en octubreI want you here like a blanket in October
Quiero escuchar que realmente no hemos terminadoWant to hear that we ain't really over
Quiero el amor que ni siquiera le has mostradoWant the love that you ain't even showed her
Cuando termines, ven a llorar en mi hombroWhen you break up, come cry on my shoulder

Sé que la amas a ella y esto no es justoI know that you love her and this isn't fair
No puedo fingir que solo somos amigos, actuar como si no me importaraI can't pretend that we're just friends, act like I don't care
Cuando sabes que sí me importa, ¿qué esperas que haga?When you know I do, what you expect me to do?
Estoy a punto de perderlo, ¿quién soy ahora tratando de hacerte elegir?I'm about to lose it, who am I now tryna make you choose?
Si fuera tú, también me odiaríaIf I was you, I would hate me too

Ella no puede amarte como yo te amo y lo sabesShe can't love you like I love you and you know it
Ella no puede tocarte como yo te toco en el momentoShe can't touch you like a I touch in the moment
Ella no estará cerca cuando estés en tu peor momentoShe won't hang around when you are at the lowest
Así que déjame amarte ahora, déjame amarte ahoraSo let me love you right now, let me love you right now

Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now
Si ella no te ama ahora, déjame amarte ahoraIf she don't love you right now, let me love you right now

Escrita por: Emile Ghantous / Kelsey Sue Klingensmith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección