Welcome to the Resistance

Bem-vindos à Resistência

Welcome to the Resistance

Eles tomaram o mundo e construíram seus tronosThey took the world and built their thrones
Mas nunca fomos propriedade delesBut we were never theirs to own
Estávamos em silêncio, mas não maisWe were silent, but not anymore
Há muita coisa aqui pela qual vale a pena lutarThere's too much here worth fighting for

Somos a voz que você tentou abafarWe are the voice you tried to drown
Somos a chama que a consomeWe are the flame that burns it down
A maré virou, a linha está traçadaThe tide has turned, the line is drawn
A noite foge antes do amanhecerThe night is fleeing before the dawn

Esta é a resistênciaThis is the resistance
Onde a esperança e a fúria se encontramWhere hope and fury meet
O fim da sua corrupçãoThe end of your corruption
A cura para a sua doençaThe cure to your disease
Estamos defendendo os que estão sofrendoWe're standing for the broken
E libertando os cativosAnd setting captives free
Vamos retomar o amanhãWe're taking back tomorrow
Não vamos ceder, não vamos recuarWe won't give in, we won't retreat

Nos disseram que a justiça tinha um ladoThey told us justice had a side
Mas a verdade não sangra em preto e brancoBut truth doesn't bleed in black and white
Eles nos mantêm cegos para que não vejamosThey keep us blind so we don't see
A guerra nunca foi você contra mimThe war was never you verse me

Somos a voz que você tentou abafarWe are the voice you tried to drown
Somos a chama que a consomeWe are the flame that burns it down
A maré virou, a linha está traçadaThe tide has turned, the line is drawn
A noite foge antes do amanhecerThe night is fleeing before the dawn

Esta é a resistênciaThis is the resistance
Onde a esperança e a fúria se encontramWhere hope and fury meet
O fim da sua corrupçãoThe end of your corruption
A cura para a sua doençaThe cure to your disease
Estamos defendendo os que estão sofrendoWe're standing for the broken
E libertando os cativosAnd setting captives free
Vamos retomar o amanhãWe're taking back tomorrow
Não vamos ceder, não vamos recuarWe won't give in, we won't retreat

Estamos chegandoWe are coming
Estamos em guerraWe are war
Somos muitosWe are many
O placar finalThe final score

Esta é a resistênciaThis is the resistance
Onde a esperança e a fúria se encontramWhere hope and fury meet
O fim da sua corrupçãoThe end of your corruption
A cura para a sua doençaThe cure to your disease
Estamos defendendo os que estão sofrendoWe're standing for the broken
E libertando os cativosAnd setting captives free
Vamos retomar o amanhãWe're taking back tomorrow
Não vamos ceder, não vamos recuarWe won't give in, we won't retreat