Scarred For Life

Marcado de por vida

Scarred For Life

Te acuso de los crímenes más inimaginablesI accuse thee of the worst imaginable crimes
La destrucción de un inocenteThe destroying of an innocent
Pero ¿por qué? ¿Qué tipo de satisfacción obtienes?But why? What sort of satisfaction do you earn?
Todo lo que sé es que tu alma arderáAll I know is that your soul will burn

Un niño nace, su mente está destrozadaA child is born, his mind is torn
Por palabras abusivas y golpesBy abusive words and beatings
¿Qué ha hecho él, este único hijoWhat has he done, this only son
Para merecer una vida de dolor?To deserve a life of pain?
Su mente se cierra para protegerloHis mind draws in to protect him
De la mano que golpea y lo alimentaFrom the hand that strikes and feeds him
Pronto sabrá que, aunqueSoon he will know, that even though
No ha hecho nada malo, ¡está marcado de por vida!He's done nothing wrong, he's Scarred for Life!

Observa el sufrimiento grabado en cada rasgo suyoSee the suffering etched into his every feature
El regalo que le traen sus padresThe gift his parents bring
Esto estará con él hasta su último día...Will be with him 'til his final day...

Y así ves la locura que la violencia engendra: fratricidio y matricidioAnd so you see the insanity that violence breeds: fratricide and matricide
Y luego, desatado en un mundo desprevenido afueraAnd then, unleashed upon an unsuspecting world outside
Es un hombre cuya vida le ha sido negadaIt's a man whose life has been denied

¡Marcado de por vida!Scarred For Life!
¿Y qué hay de aquellos que cometen tales actos atroces?And what of those who commit such heinous acts?
¿Puede algún castigo realmente ajustarse al crimen?Can any punishment truly fit the crime?