Burned

Quemado

Burned

¡Arder! ¿Por qué me quemas?Burning! Why do you burn me?
¿Acaso no hemos tenido suficientes llamas para durar toda la eternidad?Have me not had enough flames to last us through eternity?
¡Muriendo! ¿Por qué debo morir?Dying! Why must I die?
¿Me consideras responsable de lo que ha sucedido enDo you hold me responsible for what has happened to
sus vidas? ¿Crees en las mentiras?...Your lives? Do you believe the lies?...

Parece que debo morir para que te des cuentaIt seems I must die for you to realize
¡Es inútil! Esto no cambia nadaIt's pointless! This changes nothing
El mundo que una vez conocimos seguirá muerto y desaparecidoThe world that we once knew will still be dead and passed away

¡Arder! ¿Por qué debo arder?Burning! Why must I burn?
¿Crees que con mi muerte el viejo mundo regresará?Do you think that upon my death the old world will return?

Quemado en la hogueraBurned at the stake
Por un mundo en busca de venganza mal dirigidaBy a world in search of misplaced vengeance
No soy yoI'm not the one
Quien ha destruido todo lo que amabasWho's destroyed all that you loved

Intenté calentarlosI tried to warm them
Pero no quisieron escuchar, nunca lo hacenBut they wouldn't listen, they never do
Naciones ardiendoBurning nations
Parece ser la única forma de abrir sus ojosSeems the only way to open their eyes

Lo veo una vez más - la tormenta pasaI see it once again - the windstorm passes

Me arrodillo donde una vez viví y busco entre las cenizasI kneel where I once lived and search the ashes

Porque este lugar guardaba innumerables recuerdosFor this place held countless memories
Pero ahora rezo para que me dejen en pazBut now I pray that they will leave me be
...que simplemente me dejen en paz...that they will simply leave to me
...y ahorren a mi alma esta agonía...and spare my soul this agony

¡Se acerca el anochecer! Y con él llegaDusk approaches! And with it comes
El momento en que la llama se enciende y yo desaparezcoThe time at which the flame is lit and I'm undone
¡Arder! Oh dios, ardoBurning! Oh god, I burn
¡Mi declaración final: ahora sé que nunca aprenderás!My final statement: now I know you'll never learn!

...pero ahora están cerrados para siempre......but now they're closed forever...