Postmortem / Raining Blood

Postmortem / Lluvia de Sangre

Postmortem / Raining Blood

Funeral celebrado por la depresión del hombreFuneral held for the depression of man
Guarda la clave de su propia muerteHolds the key to his own death
Entrando en una tumba de un cadáver aún no concebidoEntering a tomb of a corpse yet conceived
Aprieta el torniquete alrededor de tu cuelloTighten the tourniquet around your neck

Cerniendo los escombros de la vida odiadaSifting away the debris of hated life
El frío toque de la muerte comienza a helar tu espina dorsalCold touch of death begins to chill your spine
Buscando vida más allá de tu desapariciónSeeking life beyond your perishment
Repetir palabras que resuenan en tu menteRepeating words echoing through your mind

Recitando líneas de brujería ciegaChanting lines of blind witchery
Para salvarte de la extinciónTo save yourself from extinction
Querer morir es tu razón de vivirWanting to die is your reason to live
Nueva vida nacida de los oprimidosNew life born from the oppressed

Saborea tu sangre mientras gotea por el aireTaste your blood as it trickles through the air
Otra víctima más allá de las sombras en las que caesAnother casualty beyond the shadows you fall
Perdiendo terreno, sientes que el destino se acercaLosing ground, the fate you feel it draws near
Fatalidad, realidad, ¡esperas la llamada final!Fatality, reality, you await the final call!!!

Mi mirada pecaminosa en la nada guarda pensamientos de muerte detrásMy sinful glare at nothing holds thoughts of death behind it
Esqueletos en mi mente comienzan a destrozar mi corduraSkeletons in my mind commence tearing at my sanity
Vasijas en mi cerebro llevan la muerte hasta mi nacimientoVessels in my brain carry death until my birth
Ven y muere conmigo para siempre, comparte la locuraCome and die with me forever, share insanity

¿Quieres morir?Do you want to die!

Las olas de sangre se acercan, golpeando las paredes de mentirasThe waves of blood are rushing near, pounding at the walls of lies
Apagando mi cordura, retrocediendo en mi menteTurning off my sanity, reaching back into my mind
Cuerpo no resucitado de la tumba mostrando nueva realidadNon-rising body from the grave showing new reality
Lo que soy, lo que quiero, solo busco la muerteWhat I am, what I want, I'm only after death

Lluvia de SangreRaining Blood
Atrapado en el purgatorioTrapped in purgatory
Un objeto sin vida, vivoA lifeless object, alive
Esperando represaliasAwaiting reprisal
La muerte será su absoluciónDeath will be their acquittance

El cielo se torna rojoThe sky is turning red
El regreso al poder se acercaReturn to power draws near
Caen sobre mí, las lágrimas carmesí del cieloFall into me, the sky's crimson tears
Abolir las reglas hechas de piedraAbolish the rules made of stone

Perforado desde abajo, almas de mi pasado traicioneroPierced from below, souls of my treacherous past
Traicionado por muchos, ahora ornamentos goteando arribaBetrayed by many, now ornaments dripping above

Esperando la hora de la represaliaAwaiting the hour of reprisal
Tu tiempo se escapaYour time slips away

¡Lluvia de sangre!Raining blood!
Desde un cielo laceradoFrom a lacerated sky
Sangrando su horrorBleeding its horror
Creando mi estructuraCreating my structure
¡Ahora reinaré en sangre!Now I shall reign in blood!