High Rise

Rascacielos

High Rise

Bloque planoFlat block
De dos dimensionesOf two dimensions
Tótem de neón hacia el cieloNeon totem pole to the sky
Apilando a la gente tan altoKeeping scores of people stacked up so high
Sobre el sueloAbove the ground
Pero todo lo que pueden escuchar es el sonidoBut all they can hear is the sound
Del viento en las antenasOf the wind in the antennae
Es un zoológico humanoIt's a human zoo
Una máquina de suicidioA suicide machine

InfanciaChildhood
De cubos de concretoOf concrete cube shaped
Un papel atrapado con vida humanaA flypaper stuck with human life
Rabia enjauladaCaged up rage
Revuelta todo el tiempoSwarming all the time
Arranca los teléfonosTear out the telephones
Rasga las páginas de los directoriosRip up the pages of directories
Y destroza todos estosAnd wreck all these
Ascensores y elevadores de alta velocidadHigh speed lifts and elevators
Sé un rebelde saboteador sin causaBe a sabotage rebel without a cause

RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Todos apilados en un bloque de rascacielosAll stacked up in a high rise block

RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Todos apilados en un bloque de rascacielosAll stacked up in a high rise block

Estrella de marStarfish
En forma de sangre humanaOf human blood shape
Tentáculos de horror humanoTentacles of human gore
Extendidos en el pavimento desde el piso 99Spread out on the pavement from the 99th floor
Alguien dijo que saltóWell somebody said that he jumped
Pero sabemos que lo empujaronBut we know he was pushed
Era como tú podrías haber sidoHe was just like you might have been
En el piso 99 de una máquina de suicidioOn the 99th floor of a suicide machine

RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Viviendo en un rascacielosLiving in a high rise
RascacielosHigh rise
Todos apilados en un bloque de rascacielosAll stacked up in a high rise block