Death Of War

Muerte de la Guerra

Death Of War

Visión menguante en nubes de cloroEbbing eyesight in chlorine clouds
robando sudarios de alambre de púasstealing away barbed wire shrouds
segados en el barro por fuego de ametralladoramowed down in mud by machine gun fire
atrapados y estrangulados en alambre de púastrapped and strangled in barbed wire
noches silenciosas destrozadas mientras los grandes cañones llenan cuerpos de metrallasilent nights smashed as big guns fill bodies full of shrapnel
en su cruzada por matarin their crusade to kill
Lejos, políticos, copas de oportoFar away, politicians, glasses of port
brindan por una guerra que no han peleadomeet in a toast to a war they've not fought
Fuego sagrado dirigido y discutido ociosamenteHoly fire directed and idly discussed
fabricando odio, fomentando desconfianzamanufacturing hatred, engineering distrust
intercambiando claridad por confusión,trading clarity for confusion,
el despiadado ansia de poder.the ruthless powerlust.
Solo una cosa en común comparten los líderesOnly one thing in common do leaders share
con aquellos caídos en el campo de batalla por todas parteswith those on the battlefield fallen down everywhere
y es que su vino, tiene buen cuerpo y es rojoand that is their wine, has good body and it is red
se va drenando para siempre como la sangre de los muertos.draining away forever like the blood of those dead.