Nunca Vai Acabar - Springtrap / Willian Afton (Five Nights At Freddy's)

It Will Never End - Springtrap / William Afton (Five Nights At Freddy's)

Nunca Vai Acabar - Springtrap / Willian Afton (Five Nights At Freddy's)

In the 70s, there began our dreamNos anos 70, ali começava o nosso sonho
Main attraction: Animatronics!Atração principal: Animatrônicos!

It will be fun and profitable for both of usSerá divertido e lucrativo pra nós dois
But something bothered me about all this, becauseMas algo me incomodava com isso tudo, pois

They liked Henry much more than meEles gostavam muito mais do Henry do que de mim
Why did none of my creations succeed like this?Por que nenhuma das minhas criações fez um sucesso assim?

They spoke so well of his relationship with his daughterFalavam tão bem da sua relação com sua filha
And my hatred increased in my heartE mais meu ódio aumentava em meu coração

They didn't know what I truly felt deep in my chestEles não sabiam o que eu sentia de verdade no fundo do meu peito
Envy was taking over my whole being and there was no turning backA inveja foi tomando todo o meu ser e já não tinha mais jeito

Oh, sweet CharlieÓ, doce Charlie
What are you doing here?O que faz aqui?
When I saw you on the ground, I couldn't imagine the happiness I feltQuando te vi no chão nem imagina a felicidade que eu senti

Do you recognize the faceVocê reconhece a face
Of the one who never was?Daquele que nunca foi?
I will always come back!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
I will always come back!Eu sempre vou voltar!

All William's fault!Tudo culpa do William!
It's all William's fault!É só culpa do William!
Please stop William!Por favor pare o William!
Someone stop William!Alguém pare o William!

Your worst nightsSuas piores noites
Have you seen a ghost?Você viu um fantasma?
Know that it's not just todaySaibam que não é só de hoje
It will never end!Isso nunca vai acabar!

Michael, what have you done?Michael, o que você fez?
Killed your little brotherMatou seu irmãozinho
Another death and this time, my son is goneMais uma morte e dessa vez, se foi meu filho

I realize something is differentEu percebo que algo está diferente
Charlie for some reason is still hereA Charlie por algum motivo ainda tá aqui
And the Puppet was possessedE o Puppet foi possuído
Can I do more of this?Será que eu posso fazer mais disso?

I will research these remnantsEsses remanescentes eu vou pesquisar
I will give life to these animatronicsPra esses animatronics, vida vou dar
And no matterE não importa
How many children I have to killQuantas crianças tenha que matar

Attracting children with the Springbonnie costumeAtraindo crianças com a fantasia de Springbonnie
The joy of killing them consumes me insideA alegria por matá-las, por dentro me consome
Inside this room you breathe for the last timeDentro dessa sala vocês respiram pela última vez
I put them in the suits so they won't find youOs coloquei nas fantasias para não encontrarem vocês

The police will never catch meA polícia nunca vai conseguir me pegar
There's not enough evidence to incriminate meNão há provas suficientes pra me incriminar
I will stay away from you for a whileEu ficarei um tempo longe de vocês
But know that William will return againMas saibam que William retornará outra vez

I created the Funtimes to catch childrenCriei os Funtimes pra poder pegar crianças
Designed to kill, there will be no hopeProjetados pra matar, não haverá esperança

I warned to stay away from herEu avisei pra ficar longe dela
Baby was possessed by herA Baby foi possuída por ela
And I know that now I can create lifeE eu sei que agora eu posso criar vida
It's the result of my research!É o resultado da minha pesquisa!

Do you recognize the faceVocê reconhece a face
Of the one who never was?Daquele que nunca foi?
I will always come back!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
I will always come back!Eu sempre vou voltar!

All William's fault!Tudo culpa do William!
It's all William's fault!É só culpa do William!
Please stop William!Por favor pare o William!
Someone stop William!Alguém pare o William!

Your worst nightsSuas piores noites
Have you seen a ghost?Você viu um fantasma?
Know that it's not just todaySaibam que não é só de hoje
It will never end!Isso nunca vai acabar!

Returning to the pizzeriaVoltando pra pizzaria
To destroy the monsters I createdPra destruir os monstros que eu mesmo criei
With the broken animatronicsCom os animatronics quebrados
Unknowingly, I freed their soulsSem perceber, as almas deles eu libertei

I will hide in the old costumeMe esconderei na antiga fantasia
I didn't think the springs would triggerNão pensei que as molas se acionariam

30 years have passed, I stayed on this cold floor30 anos se passaram, fiquei nesse frio chão
The animatronics now are just hauntingOs animatronics agora, não passam de assombração
No matter how much it burnsNão importa o quanto queime
William always lives!William sempre vive!

Do you recognize the faceVocê reconhece a face
Of the one who never was?Daquele que nunca foi?
I will always come back!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
I will always come back!Eu sempre vou voltar!

All William's fault!Tudo culpa do William!
It's all William's fault!É só culpa do William!
Please stop William!Por favor pare o William!
Someone stop William!Alguém pare o William!

Your worst nightsSuas piores noites
Have you seen a ghost?Você viu um fantasma?
Know that it's not just todaySaibam que não é só de hoje
It will never end!Isso nunca vai acabar!