Nunca Vai Acabar - Springtrap / Willian Afton (Five Nights At Freddy's)

Nunca Va a Terminar - Springtrap / Willian Afton (Five Nights At Freddy's)

Nunca Vai Acabar - Springtrap / Willian Afton (Five Nights At Freddy's)

En los años 70, ahí comenzaba nuestro sueñoNos anos 70, ali começava o nosso sonho
Atracción principal: ¡Animatrónicos!Atração principal: Animatrônicos!

Será divertido y lucrativo para los dosSerá divertido e lucrativo pra nós dois
Pero algo me molestaba con todo esto, puesMas algo me incomodava com isso tudo, pois

Les gustaba mucho más Henry que a míEles gostavam muito mais do Henry do que de mim
¿Por qué ninguna de mis creaciones tuvo tanto éxito?Por que nenhuma das minhas criações fez um sucesso assim?

Hablaban tan bien de su relación con su hijaFalavam tão bem da sua relação com sua filha
Y mi odio aumentaba en mi corazónE mais meu ódio aumentava em meu coração

Ellos no sabían lo que realmente sentía en lo más profundo de mi pechoEles não sabiam o que eu sentia de verdade no fundo do meu peito
La envidia se apoderaba de todo mi ser y ya no tenía remedioA inveja foi tomando todo o meu ser e já não tinha mais jeito

Oh, dulce CharlieÓ, doce Charlie
¿Qué haces aquí?O que faz aqui?
Cuando te vi en el suelo, ni te imaginas la felicidad que sentíQuando te vi no chão nem imagina a felicidade que eu senti

¿Reconoces la caraVocê reconhece a face
de aquel que nunca fue?Daquele que nunca foi?
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!

¡Todo culpa de William!Tudo culpa do William!
¡Es solo culpa de William!É só culpa do William!
¡Por favor, detengan a William!Por favor pare o William!
¡Alguien detenga a William!Alguém pare o William!

Tus peores nochesSuas piores noites
¿Viste un fantasma?Você viu um fantasma?
Sepan que no es solo de hoySaibam que não é só de hoje
¡Esto nunca va a terminar!Isso nunca vai acabar!

Michael, ¿qué hiciste?Michael, o que você fez?
Mataste a tu hermanitoMatou seu irmãozinho
Otra muerte y esta vez, se fue mi hijoMais uma morte e dessa vez, se foi meu filho

Me doy cuenta de que algo es diferenteEu percebo que algo está diferente
Charlie por alguna razón todavía está aquíA Charlie por algum motivo ainda tá aqui
Y el Puppet fue poseídoE o Puppet foi possuído
¿Podré hacer más de esto?Será que eu posso fazer mais disso?

Investigaré estos restosEsses remanescentes eu vou pesquisar
Para darles vida a estos animatrónicosPra esses animatronics, vida vou dar
Y no importaE não importa
Cuántos niños tenga que matarQuantas crianças tenha que matar

Atrayendo niños con la fantasía de SpringbonnieAtraindo crianças com a fantasia de Springbonnie
La alegría de matarlos me consume por dentroA alegria por matá-las, por dentro me consome
Dentro de esta sala, respirarán por última vezDentro dessa sala vocês respiram pela última vez
Los puse en las fantasías para que no los encuentrenOs coloquei nas fantasias para não encontrarem vocês

La policía nunca podrá atraparmeA polícia nunca vai conseguir me pegar
No hay pruebas suficientes para incriminarmeNão há provas suficientes pra me incriminar
Estaré lejos de ustedes por un tiempoEu ficarei um tempo longe de vocês
Pero sepan que William regresará otra vezMas saibam que William retornará outra vez

Creé los Funtimes para atrapar niñosCriei os Funtimes pra poder pegar crianças
Diseñados para matar, no habrá esperanzaProjetados pra matar, não haverá esperança

Advertí que se mantuvieran alejados de ellaEu avisei pra ficar longe dela
Baby fue poseída por ellaA Baby foi possuída por ela
Y sé que ahora puedo crear vidaE eu sei que agora eu posso criar vida
¡Es el resultado de mi investigación!É o resultado da minha pesquisa!

¿Reconoces la caraVocê reconhece a face
de aquel que nunca fue?Daquele que nunca foi?
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!

¡Todo culpa de William!Tudo culpa do William!
¡Es solo culpa de William!É só culpa do William!
¡Por favor, detengan a William!Por favor pare o William!
¡Alguien detenga a William!Alguém pare o William!

Tus peores nochesSuas piores noites
¿Viste un fantasma?Você viu um fantasma?
Sepan que no es solo de hoySaibam que não é só de hoje
¡Esto nunca va a terminar!Isso nunca vai acabar!

Regresando a la pizzeríaVoltando pra pizzaria
Para destruir los monstruos que yo mismo creéPra destruir os monstros que eu mesmo criei
Con los animatrónicos rotosCom os animatronics quebrados
Sin darme cuenta, liberé sus almasSem perceber, as almas deles eu libertei

Me esconderé en la antigua fantasíaMe esconderei na antiga fantasia
No pensé que los resortes se activaríanNão pensei que as molas se acionariam

Han pasado 30 años, quedé en este frío suelo30 anos se passaram, fiquei nesse frio chão
Los animatrónicos ahora son solo espíritusOs animatronics agora, não passam de assombração
No importa cuánto quemeNão importa o quanto queime
¡William siempre vive!William sempre vive!

¿Reconoces la caraVocê reconhece a face
de aquel que nunca fue?Daquele que nunca foi?
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!
(William, William)(William, William)
¡Siempre volveré!Eu sempre vou voltar!

¡Todo culpa de William!Tudo culpa do William!
¡Es solo culpa de William!É só culpa do William!
¡Por favor, detengan a William!Por favor pare o William!
¡Alguien detenga a William!Alguém pare o William!

Tus peores nochesSuas piores noites
¿Viste un fantasma?Você viu um fantasma?
Sepan que no es solo de hoySaibam que não é só de hoje
¡Esto nunca va a terminar!Isso nunca vai acabar!