Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Hace tanto tiempoFaz tanto tempo
No te tengoNão tenho você
La lluvia caeA chuva cai
Ven y dimeVem me dizer

Que tu silencioQue o teu silêncio
Ya no tiene razónNão tem mais razão
Que ya no quieres más soledadQue você não quer mais solidão

No tiene sentidoNão faz sentido
Nosotros asíA gente assim
Si tu miradaSe o teu olhar
Es parte de míFaz parte de mim

Mi vacíoO meu vazio
Ya no tiene lugarNão tem mais lugar
Como un grito perdido en el aireComo um grito perdido no ar

Ven a verme otra vezVem me ver outra vez
¡No dejes que el sueño termine...!Não deixe o sonho acabar...

¡Quiero verte!Quero te ver!
Amarte una vez másTe amar mais uma vez
¡Quiero verte!Quero te ver!
¡Ven y quédate a mi lado y vive!Vem ficar ao meu lado e viver!
Una vez más...Mais uma vez...

No tiene sentidoNão faz sentido
Nosotros asíA gente assim
Si tu miradaSe o teu olhar
Es parte de míFaz parte de mim

Mi vacíoO meu vazio
Ya no tiene lugarNão tem mais lugar!
Como un grito perdido en el aireComo um grito perdido no ar

Ven a verme otra vezVem me ver outra vez
¡No dejes que el sueño termine...!Não deixe o sonho acabar...

¡Quiero verte!Quero te ver!
Amarte una vez másTe amar mais uma vez
¡Quiero verte!Quero te ver!
¡Ven y quédate a mi lado y vive!Vem ficar ao meu lado e viver!

Una vez másMais uma vez
Tú asíVocê assim
Como una vozComo uma voz
Dentro de mí, ¡Cariño!Dentro de mim, Baby!