Ah Ulan Zalım Dünya Hayın Dünya

Ah, Mundo Malvado, Mundo Despreciable

Ah Ulan Zalım Dünya Hayın Dünya

Ah, maldito mundo, despreciable mundoAh ulan zalım dünya hayın dünya
Qué juegos jugaste conmigoNe oyunlar oynadın ulan bana
Lo que hiciste, lo que dijiste, ¿no fue suficiente?Yaptıkların ettiklerin yetmezmi
Me derribaste, me arrojaste durante añosDüşürdün savurdun yıllarca

El destino traicionero hizo de las suyasKahpe felek kahpelik yaptı oysa
Tenía sueños, esperanzasNe hayallerim vardı umutlarla
Ni siquiera quiero recordarHatırlamak bile istemiyorum asla
Quedé atrapado en un amor imposible, madreImkansız bir aşkın ortasında kaldım ana

Ya no queda nada que pensarDüşünecek denilen hal kalmadı
Caí y caí, nadie me levantóDüştüm düştüm yerlere kaldıran olmadı
No sé por dónde empezarNerden başlasam bilmiyorum amma
La situación se está volviendo bastante complicadaDurumlar epeyi karmaşık olmaya başladı

Mis manos están atadas, no hay nada que hacerElim kolum bağlı yapacak bişey yok
Tengo muchas objeciones a los amores de amigosArkadaş aşklara itirazım çok
Amores de dos días, vacíos, impactantesIki günlük sevgiler boş şok şok
Tú no amas como yo, no tienes ideaEller benim gibi sevmez haberin yok

No tenía la fuerza para esperar, era pesadoDayanacak güc deyildi beklemek agır
Un amor pesado cayó en mi corazón como una avalanchaAgır bi sevda gönlüme düştü çığ gibi
Furkan, piensa, piensa, vamosFurkan düşün düşün dur bakalım hadi
Un amor herido hasta que florezca esa flor de nieveYaralı bi sevda taki o kar çiçegi

Mi loco corazón, oh corazón, no pude resistirDeli gönlüm ah gönlüm söz geçiremedim

Me he enamorado de mi desgracia, daría mi vida por ellaBelalınım sevdalandım ömrümü adarım
Arrancaría mi vida por ellaBu canımı koparıp uğruna harcarım
Te amo más allá de mi propia vidaCanım pahasına candan öte severim

En realidad, ya no queda nada de vidaAslında can diye bişey kalmadı bitti
¿Sabrá alguien qué es amar más allá de la vida?Candan öte sevmek nedir bilirmiki
Este corazón está enloquecido de amorSevdalınmış bu yürek delirtici
Todo a mi alrededor, un amigo, un enemigoHer yanı dostan yana düşmanlı biri

Su nombre siempre se mencionaba en cada calleHer bi sokakta adı illa geçerdi
En el pasado, su nombre era mi enemigoEskilerde onun adı nefirimkeşti
Ahora, el soñador enamoradoşImdi ise seven hayalperestin teki
Le entregó su corazón a un hermoso ángel llamado TugbaTugba adında güzel bi meleğe gönlünü verdi

Oh, moriré, moriré, moriré sin ti, ¿qué haré con este mundo?Oy ölem ölem ölem sensiz bu dünyayı neylerem
Oh, moriré, moriré, moriré sin ti, ¿qué haré con este mundo?Oy ölem ölem ölem sensiz bu dünyayı neylerem
No puedo soportar la aflicción de esta vida sin tiBen sensiz bu hayatın kahrını tek çekemem
No puedo soportar la aflicción de esta vida sin tiBen sensiz bu hayatın kahrını tek çekemem

Mentira, todo es mentira, mentira, vida, vidaYalan yalan herşey yalan yalan hayat hayat
Tomaste mis años, mi vida, mi juventud se perdióYıllarımı ömrümü aldın gençliğim oldu ziyan
¿No te cansas de luchar? Ya es suficiente, vidaBıkmadınmı uğraşmaktan yeter artık hayat
¿No te cansas de luchar? No me molestes más, estoy cansadoBıkmadınmı uğraşmaktan üstüme gelme yoruldum