Çizdiğim Gibi

Como lo dibujé

Çizdiğim Gibi

Perdí mis emociones en mi corta edad, en mi tiempo de brote verdeDuygularımı kaybettim küçük yaşta yeşeren fidan zamanım da
Me despedí de mis sueños en mi corta edad, en mis momentos de brote verdeHayallerime veda ettim küçük yaşta yeşeren fidan zamanlarım da
Me volví soñador, juré alcanzar mis sueñosHayalperest oldum hayallerime kavuşacağıma yemin ettim kendime
No pude alcanzar mis emociones, sin nadie que me sostenga fuerteDuygularıma kavuşamadım ellerimi sıp sıkı tutan yokken

El tiempo sigue pasando, la vida se vaZaman gittikce gidiyor ömür den ömür gidiyor
Verás que las canas caerán en tu cabello, entenderás que estás envejeciendoAklar düşecek saçlarına sesin den anlıyacaksın yaşlandığını
El tiempo sigue pasando, tal vez eso aún no llegueZaman gittikce gidiyor olacak belki de o daha gelmiyecek
Tú esperarás, aunque pasen los años, seguirás amandoSen bekliyeceksin yıllar geçse de halen hep seveceksin

Los veranos y los inviernos vendrán y se irán, seguirás esperando su regresoYazlar kışlar gelip geceçek yollarını gözlüyeceksin halen
Mientras tus pensamientos y sueños no se desvanezcanAklın dan çıkmazken düşüncelerin den düşlerin den
Alimentando tu amor en tu interior, tu mundo será como el míoİçin de sevgisini de beslerken ben gibi kafan da dünyan olcak
Aunque no esté a tu lado, seguirás amando en tu mundoYanın da olmasa da dünyan da seveceksin

No podrás sacar de tu sueño de amor, venga o no vengaSevgi rüyasın dan çıkmayacaksın gelse de gelmese de
Aunque esté o no esté a tu lado, porque esta es la mejor canciónYanın da olsa da olmasa da çünkü bu beste
Lleno de lágrimas en lo más profundo de mi serGözyaşlarıyla dolu derinleri i̇çim de gerisi de
No podrás sacar de tu sueño de amor, te lo juroSevgi rüyasın dan çıkmayacaksın yeminimle birlikte

Envejecerás por lo imposible, por el amor que sientesYıllanacaksın i̇mkansızın i̇çin sevdiğin i̇çin
Extrañarás mientras persigues los meses, mirando sus fotosAyları kovalerken özleyeceksin resimlerine bakarken
Un anhelo diferente cuando no hay otro en tu vidaBam başka özlem hiç yokken hayatın da
Te preguntarás una y otra vez si algún día vendráKendine defalarca soracaksın gelirmi bir gün diye

Esperarás cada vez pensando que algún día vendráSen bir gün gelir diye her defasın da bekleyeceksin
'Dios', dirás con esperanza, cada vez esperarás con paciencia"Allah" umut dersin her defasın da sabredip bekleyeceksin
Los años te llevarán tu juventud, así es como envejecerásYıllar alıp götürecek gençliğini i̇şte yaşlacaksın
Envejecerás esperando, las canas caerán y tu cabello será blancoBeklerken yaşlancaksın aklar düşecek saçın bem beyaz

El resto de tu vida será un misterio, solo 'Dios' sabeGeriye kalan ömür olacak orasını "allah" bilir
Aunque envejezcas, seguirás esperando a tu amorYaşlandığın da sevdiğini halen bekleyeceksin
Cuando ya no quede juventud, tal vez en mi vidaGençlik diye bişey kalmamışken belki de hayatım
Será como lo dibujé en estas líneas, siempre esperandoBu satırları çizdiğim gibi olacak hep beklediğim gibi

Depositarás tu esperanza en el futuro mientras acumulas pacienciaYarınlara umut bağlıyacaksın sabrını biriktirken
Cuando me digo que eres uno de esos amores imposiblesİmkansız sevdalar dan birisin derken kendime
Acumularás tus esperanzas, hablando con seguridadUmutlarını biriktireceksin emin konuşurken kendime
Me pregunto ahora, ¿el que espera alcanza, es verdad?Soruyorum şimdi sabreden derviş muradına ermiş doğrumu