Küçük Bir Çocugun Tertemiz Kalbi

El corazón impecable de un niño pequeño

Küçük Bir Çocugun Tertemiz Kalbi

Solo con dolores se enfrenta el jovenAcılarla baş başa kalan gencin satırları
Quizás un día escuches que ha muerto en algún lugarBelki bir gün bi yerde öldügünü duyarsın
No te sorprendas, no llores detrás de míSakın ola şaşırma arkamdan ağlama
Una lágrima fue sacrificada por este ser, entiéndeloBir göz yaşına bu can fedaydı anla

Solía enfermarme de tus hermosos ojosO güzel gözlerine hasta oluyodum ya
Ahora estás en los brazos de otrosSen şimdi başkalarının kolundasın ya
Me molesta mucho, entiéndelo, no te detengas másCok zoruma gıdıyo anla gel artık durma
No me queda nadie más que túBenim senden baska kımsem kalmadı

No tengo ninguna rama a la que aferrarme, me he desconectado de la vidaTutacak dalım kalmadı hayattan koptum
Cada día me ahogo en un mar de humoBenim her günüm duman dumanla boguldum
Mis pulmones han quebrado, no encontré soluciónCigerlerim iflas etti yok bi çare bulamadım
Caminando por las calles, nunca saliste de mi menteSokak sokak gezerken aklımdan hiç çıkmadın

Tus palabras me lastimaron profundamenteNeden diyişlerinden bana canımı acıttı
Te pregunto, ¿mis acciones fueron un error?Peki soruyorum sana yaptıklarım hatamı
¿Qué pecado cometí que quedó sin resolver?Ben ne günah işledim çaresizce kalandı
Solo un hombre silencioso buscaba tu amorAşkını arayan sadece sessiz adamdı

Buenos días, mis buenos y malos amigosBu arada günaydın kötü iyi dostlarım
Permíteme charlar un poco contándoteBirazcık da sohbet ederek anlatayım
Junto a unos pocos amigos alrededor de una colmenaBi kovanın başında üç beş dostumlayım
Antes de que sea mi turno, ¿qué debo contar?Sıra bende olmadan önce ne anlatayım

Espera un momento, recuerdo algoDur bi dakka dur bi dakka hatırladım
Permíteme contarte lo que hizo el hombre silenciosoSessiz adamın yaptıklarını anlatayım
Pasé el tiempo buscándolo en cada esquina de las callesKöşe bucak caddelerde aramakla geçti zamanım
Y la mujer que gastó mis años, ¿qué dijo?Bu yıllarımı harcayan kadın bide ne demiş

Dijo que mis sueños no se cumplan, se pospusieronGözüm görmesin demiş hayallerim ertelenmiş
Después de escuchar esas palabras, intenté suicidarme en ese momentoO lafı duyduktan sonra o anda intihara teşebüs
En fin, no nos detengamos, no hay necesidad de entrar en detallesNeyse uzatmayalım detaya girmek yok ellerim boş
El tabernero borracho corre, no te detengas, llena el vacíoSarhoş hancı koş durmak yok doldur boş

Hoy mi cabeza está realmente bien, no hay vuelta atrásBu gün kafam harbiden cok güzel oldu durmak yok
Se necesita valentía, chica, no hay tal cosa como el amorCesaret ister kızım sende aşk denilen bişey yok
Para mí, lo que realmente importa es el amorBende en anlasından sevgi denilen şey çok
Pero tú perdiste tu oportunidad, además, elegiste tu caminoAma şansını kaybettin sen üstelik secimini seçtin

Mientras yo soñaba despierto, me encontré en las calles, de repente, corriendo de alegríaBen ise ne hayaller kurarken sokaklarda buldum kendimi atıldım birden koşturma sevinci
Mis sueños eran muchos, pero el corazón impecable de un niño pequeño se ensució, su puro corazónNe hayallerim vardı oysaki küçük bir cocugun tertemiz kalbi kirlenmişti saf temiz kalbi

Cuando llega mi turno, todos deben callar, shhSıra bana gelince her kez sussun şş
Es mi turno, he tragado este humoSıra bende ya bu dumanı yuttum
Me propuse encontrar a esa mujerKafama koydum o kadını buldum
Le pregunté la razón, estoy cansadoSebebini sordum artık yoruldum