Kursağımda Kaldı

Atrapado en mi garganta

Kursağımda Kaldı

Atrapado en mi garganta está el sabor de la vidaKursağımda kaldı hayatın tadı
No tengo mi sazón en estos días, lo entendióTadım tuzum yok bu ara anladı
Dentro de mí hay una angustia confusaİçimde karma karışık bi sıkıntı
Con mi melodía sonando, se vuelve pesadoÇalan melodimle ağıra bağladı

Que se rompa, que se rompa todo desde lo más profundoKopsun kopsun ne var ne yoksa en derininden
Lo que sea que vaya a pasar, estoy explotandoNe olacaksa olsun patlıyorum ben
Me alejé de la gente a mi alrededorÇevredeki insanlardan uzaklaştım
Mis malos hábitos quedaron en el pasadoEskide kaldı kötü alışkanlıklarım

Alguien dijo que no estoy viviendo mi alegría de vivirYaşama sevincimi dedi biri yaşamıyom
Desde ayer hasta hoy, siempre estoy perdiendoDün den bu güne hep kaybediyom
Mis sentimientos están cubiertos de astillas de pinoHislerimin üstünde çam parçacıklarım
Les digo, escuchen, estoy hablandoSize diyom kulak verin ses veriyom

Soy un desastre en mi día y en mi nocheGündüzümde gecemde dağınık biriyim
No puedo juntar mis piezas, las he perdidoParçalarımı toplayamıyorum kaybettim
Cuanto más intento juntarlas, no veo la cimaToplamak istedikce zirveyi göremedim
Ya no puedo llorar, ya no soy llorónAğlayamıyorum artık ağlak deyilim

Sé que todo sucede de repenteBiranda herşey olup bitiyor diye bilirim
Un día me iré de este mundoBu diyardan bir gün kopup gideceğim
Lo más valioso que tengo son mis cancionesEn degerindende fazladır mirasım şarkılarım
Porque mis canciones me hacen sentir bienÇünkü şarkılarım kendim kendimi iyi hissetiğim

Deseo que el mañana no exista en este momentoYarınlar keşke olmasa diyorum şu an içimden
No me pregunten por qué, no me pregunten, les estoy contandoNeden demeyin bana bişey sormayın anlatıyom ya
Escribir desde el corazón es mi trabajo, lo estoy haciendoEn içten yazmak benim işim işimi yapıyom
Digo que mi amor por el rap es importante para míKendimden önem verdiğim rap aşkı diyom

Agito con mis frases, exploto con mis palabrasCümlelerimle sallıyom kelimelerimle patlatıyom
Para los que escuchan y los que no, en resumen, ¿quién soy yo?Duyanlara duymayanlara kısaca ben kimim
Una pequeña sonrisa me daría vidaUfak bir gülümseyiş bana can verirdi
Mis ojos brillaban y mi interior se desvanecíaGözleri parladıkca içim giderdi
Así es la vida, muy despiadadaYa öyle işte hayat çok acımasız

Mi mente está confundida, mi mente está confundidaKafam karma karışık aklım şaşmış
No sabe qué hacer, envejecidaNe yapacağını bilmiyo yaşlanmış
Mi interior está bastante desgastado, acompañado por mi menteİçim epeyi yıpranmış aklıma eşlik eder
No pude salir de los escombros derrumbados por el destinoYıkıp dökük harabe çıkamadım kader

Mi mente está confundida, el amor está confundidoKafam karma karışık aşkın şaşırmış
Lanza y derriba todo lo que se le cruza por delanteÖnüne ne geçerse fırlatıyo deviriyo
Sus manos tiemblan de nervios, respira hondoSinirinden elleri titriyo soluklanıyo
Ni siquiera puede tomar un vaso de agua, no puede levantarseBir bardak su bile alamıyo kalkamıyo

Su corazón sangra gota a gotaOnun kalbi kanıyo damla damla kan
No puede contenerse, sin pararİçi içine sığmıyor durmadan durmadan
El dolor nos ha corroído a todos sin preguntarAcılar hepimizi çürüttü sormadan
Éramos los que nos ahogábamos en el mar del amorAşk denizinde boğulan bizdik lan

Ustedes disfrutan mientras nos pudrimosSizler keyif çattı biz çürürken
La vida es muy cara, síHayat çok pahalı demi aynen
Los que tienen dinero excavan, pero ¿por qué?Parası olan kazar peki neden
¿Soy el único perdido entre las razones?Nedenlerin içinde kaybolan tekmi ben