Traducción generada automáticamente
Shadow of Light ?
Hayami Kishimoto
Shadow of Light ?
mado no soto tsuyoi hikari ga
heya no naka kuroku somete yuku
uzukumaru boku wa itsumo
nani hitotsu motte inakatta
kurai kage no naka hitori de
ashita sae kesaresou ni naru
yowasa wo shiru boku wa itsuka
nanika wo te ni suru koto wo chikau
kootta kokoro wo tokasu
anata no kotoba hitotsu
*1 kizutsuitari kizutsuketari
ikite yuku tame no kakehiki ni
tokidoki furimawasarete itemo
*2 kage no naka de warau boku wo
tada surudoku terashita mono wa
Λ(anata) datta
tatoeba nanika kaetakute
tsuyoi hikari ni terasarete
tesaguri no michi no saki ni
itsumo anata ga tatte ita you na
tatoeba hikari no sonzai ga
tonari ni kage wo tsukuru nara
boku wa itsuka anata dake wo
teraseru hikari ni natte miseru
yasashisa de mabushisugita
anata no egao hitotsu
damasaretari uso tsuitari
ikite yuku tame ni kizutsukete
hontou wa konna hazu ja nai nante
konna basho ni ikiru boku wo
tada yasashiku michibiku mono wa
anata datta
*1, *2 repeat
kage no naka ka hikaru mono ka
tada anata wo michibiku mono wa anata dakara
Sombra de Luz
Afueras de la ventana, una luz intensa
Dentro de la habitación, todo se tiñe de negro
Siempre agazapado, yo nunca tenía nada
En la oscuridad, solo
Incluso el mañana parece desvanecerse
Prometo que algún día tomaré algo en mis manos
Derritiendo mi corazón frío
Con solo una de tus palabras
Herir y ser herido
En un juego para seguir viviendo
A veces, incluso siendo desviado
Dentro de la sombra, yo riendo
La única cosa que iluminó con firmeza
Eras tú
Por ejemplo, si quisiera cambiar algo
Iluminado por una luz intensa
En el camino a tientas
Siempre parecía que estabas de pie allí
Por ejemplo, si la existencia de la luz
Creara una sombra al lado
Algún día, solo a ti
Me convertiré en una luz que ilumina
Tu dulzura, demasiado brillante
Con solo una de tus sonrisas
Ser engañado, mentir
Herirme para seguir viviendo
La verdad es que no debería ser así
En este lugar donde vivo
La única que me guía con gentileza
Eras tú
Dentro de la sombra o la luz
La única que me guía eres tú, porque eres tú
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayami Kishimoto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: