Say Goodbye Gloomy Days

Di adiós a los días sombríos

Say Goodbye Gloomy Days

Wow... síWow... yeah
no te preocupes bebédon't worry baby
no lloresdon't cry

El cielo después de la lluviaameagari no sky
ese día yo esperaba un arcoírisano hi no boku wa niji wo matteta
Sueños del color del cristalGARASU iro no yume
apunto más alto, quiero superarlosmezasu motto ue oikoshitai yo

Días azules que escaponukedasu blue days
aunque descalzo, sigo adelantehadashi no mama de fumihazushitemo
Aunque sea un largo caminonagai michi demo
apunto a un lugar que no puedo cederyuzurenai basho wo mezashite

Las lágrimas derramadas algún día serán borradasnagashita namida wa itsuka hareru sora ga
por el cielo despejado, lo creokeshite kureru I believe

Di adiós a los días sombríos*1 SAY GOOD BYE GLOOMY DAYS
mi corazón latemune hazumu
siguiendo el ritmo, me deshago de todoRIZUMU ni notte furihodoite yuku
¡Ríete y deshazte de ello!waraitobaso!

Di adiós a los días sombríos*2 SAY GOOD BYE GLOOMY DAYS
no mires atrásfurimukanai
para encontrarte con tu nuevo yoatarashii jibun ni deau tame
no hay límitesgenkai nante nai

Chica afortunadaLucky girl

Wow... síwow... yeah
no te preocupes bebédon't worry baby
no lloresdon't cry

Las nubes se abren al hablaryorujuu hanashite akete yuku sora ga
el cielo es más azul que nunca hoykyou wa ichidan to aoku
Las lágrimas de ayer, los sentimientos no deseadoskinou no namida iya na kimochi mo
se desvanecenkeshiteku

Con un poco de valentía, desde el primer pasoyuuki hitotsu motte fumikonda "ippo" kara
comienza (mañana)hajimaru (ashita) ga aru

Di adiós a los días sombríosSAY GOOD BYE GLOOMY DAYS
los sueños se hacen realidadyume hazumu
no hay lugar al que no pueda llegartadoritsukenai basho nante
(aquí)...(koko) ni wa nai kara...

Di adiós a los días sombríosSAY GOOD BYE GLOOMY DAYS
siempre hayitsu datte
días perdidos como un laberinto, peromeiro no you ni mayou hi ga aru kedo
hay una sola respuestakotae wa hitotsu

Chica afortunadaLucky girl

Los momentos difíciles vienen y la felicidad llegatsurai toki ga atte shiawase wa yatte kuru
porque creemos que somos chicas afortunadasshinjiteru kara We're lucky girl

Repetir coros*1, *2 repeat

Chica afortunadaLucky girl