Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.373

Karakoi (Dakara Shoujo Wa Koi o Suru)

Hayate no Gotoku

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Karakoi (Dakara Shoujo Wa Koi o Suru)

"なあ、はやて\" \"はい、おじょうさま\""naa , hayate" "hai, ojousama"
"恋とは...なんだ?\" \"え...\""koi to wa... nanda?" "e..."

ハートふちゅういなまきずじゅんじょうは(けいそつらぶらぶりたーんHaato fuchuui namakizu junjou wa (keisotsu raburabu ritaan)
せきにんかいひうそでも恋になる(かいてんどんでんがえしSekinin kaihi uso demo koi ni naru (kaiten dondengaeshi)
どきりきんきょりふれてかくしんてき(ゆうかんずたぼろかくていDokiri kinkyori furete kakushinteki (yuukan zutaboro kakutei)
てんしのえがおすんどめえすけーぷ(とつぜんぼいみいつがーるTenshi no egao sundome esukeepu (totsuzen booi miitsu gaaru)

きょうのゆううつなどloveにはかなわないKyou no yuuutsu nado love ni wa kanawanai
こんなdaysあんなどays(konna days anna days)
じぶんだいかくめいいいたい(きっぱり)いわない(やっぱりJibun daikakumei iitai (kippari) iwanai (yappari)
きみがほしいKimi ga hoshii!

からこいKarakoi
なにかごようですかNanika goyou desu ka?
やってこいYattekoi
いますぐまいりますImasugu mairimasu
どんかんすとらいきやさしくなんかのうさんきゅうDonkan sutoraiki yasashiku nanka noo sankyuu
Don't miss itあの日あの時あの場所でうんめいきょうめいDon't miss it ano hi ano toki ano basho de unmei kyoumei
きみが(きみがそこにいたKimi ga (kimi ga soko ni ita)
だからしょうじょは恋をする(baby faceDakara shoujo wa koi o suru (baby face)
"ぞ!\""zo!"

ハートあまとうねつじょうたべざかり(おおもりきゃんでぃすいーとHaato amatou netsujou tabezakari (oomori kyandi suiito)
おみみはいしゃくうたえばほらかしゃく(かんせいのりにのってべいびーOmimi haishaku utaeba hora kashaku (kansei no ri ni notte beibee)
ひさくだいさくでもきかくひんじゃく(さいこう?さいこうでどんまいHisaku daisaku demo kikaku hinjaku (saikou? saikou de donmai)
てんしはあくびかみわざえすけーぷ(まさゆめぼいみいつがーるTenshi wa akubi kamiwaza esukeepu (masayume booi miitsu gaaru)

きょうのぶろぐには(こんなdreamsあんなdreamsKyou no burogu ni wa (konna dreams anna dreams)
"すてき!!!\"とかいておく"suteki!!!" to kaiteoku
みらいだいせいりゃく!さぐって(もぐって)ぐぐって(こぴ、ぺMirai daiseiryaku! sagutte (mogutte) gugu tte (kopi, pe)
きみとともにKimi to tomo ni!

かーらーこーいKa-ra-ko-i
ぼくをよびですかBoku o oyobi desu ka?
かっこいいKakkoii
すべてをかなえますSubete o kanaemasu
みにまむなゆうきでせのびをすればきっしんゆうMinimamu na yuuki de senobi o sureba kisshin yuu
Don't miss itそれをきせきとよぶのならそんなじゃないDon't miss it sore o kiseki to yobu no nara sonna nja nai
ぱっと(どぱっとはなふぶきPatto (dopatto hanafubuki)
ふわりからふる恋になる(baby faceFuwari karafuru koi ni naru (baby face)
"はい!\""hai!"

ミモザほしざつつむよ2heartMimoza hoshiza tsutsumu yo 2heart
てんしがやをひいたTenshi ga ya o hiita
まさからぶろまん?さすぺんすMasaka rabu roman? sasupensu!
ノンフィクション?なぞのじゃんるNonfikushon? nazo no janru!
ほんとのこといえなくてHonto no koto ienakute
あーあんねたふりねたぶり?どっきりA-an neta furi netaburi? dokkiri
うすめあけたらめとめがあったUsume aketara me to me ga atta

かーらーこーいKa-ra-ko-i
あなたはだれですかAnata wa dare desu ka?
だから恋Dakara koi
ふたりはみつめあうFutari wa mitsumeau
あいじゃない!恋なの!やさしくなんかのうさんきゅうAi ja nai! koi na no! yasashiku nanka noo sankyuu
Don't miss itあの日あの時あの場所でうんめいきょうめいDon't miss it ano hi ano toki ano basho de unmei kyoumei
きみが(きみがほほえんだKimi ga (kimi ga hohoenda)
だからしょうじょは恋をする(happy endDakara shoujo wa koi o suru (happy end)
"ぞ!\""zo!"

"恋、恋...ためらわないのが愛だから...\""koi, koi... tamerawanai no ga ai da kara..."
"わかったぞ!はやて!\""wakatta zo! hayate!"
"なんですか、おじょうさま!?\""nandesu ka, ojousama!?"
"わからないから恋なのだ\""wakaranai karakoi na no da"
"ぞ!\""zo!"

Karakoi (Por Eso las Chicas se Enamoran)

naa, hayate
sí, señorita
¿Qué es el amor?
¡Ew!

El corazón, la inmadurez, la pureza herida es (amor perfecto y brillante)
Responsabilidad, evasión, incluso mentiras se convierten en amor (giro inesperado)
Sorprendente, cercanía, tocar lo desconocido (valiente, tonto, decisivo)
La sonrisa de un ángel, parada repentina (de repente, chico malo, chica misteriosa)

La melancolía de hoy y cosas como el amor no se cumplen
(días así, días como esos)
Quiero decir una gran revolución (decirlo con firmeza), no lo digo (al final)
¡Te quiero a ti!

Por eso las chicas se enamoran
¿Hay algo que necesites?
Ven aquí
Ven ahora mismo
Gracias por tu indiferencia, amabilidad, gracias por nada
No te lo pierdas, ese día, ese momento, ese lugar, destino armonioso
Tú estabas allí
Por eso las chicas se enamoran (cara de bebé)
¡Sí!

El corazón, el dulce deseo, la gula (dulces en abundancia)
Escucha atentamente, si cantas, mira, aplausos (sube a la rueda de la victoria)
A escondidas, a medias, pero con un plan (¿el mejor? el mejor, no te preocupes)
El ángel bostezando, truco de cabello, parada repentina (sueño verdadero, chico malo, chica misteriosa)

En el blog de hoy (sueños así, sueños como esos)
¡Maravilloso! y lo escribo
¡Gran estrategia futura! agárralo (cógelo), gira y gira (copia, pega)
¡Contigo!

¿Me estás llamando?
Genial
Cumpliré todo
Con un coraje mínimo, si te estiras, con confianza
No te lo pierdas, si llamas a eso un milagro, no es así
De repente (una ráfaga de pétalos de flores)
Suavemente, un colorido amor (cara de bebé)
¡Sí!

Envuelto en mimosa, 2 corazones
El ángel disparó una flecha...
¿Un romance de amor? ¡Suspenso!
¿Ficción? ¡Género misterioso!
No puedo decir la verdad
¡Ah, fingir ser tonto, sorpresa!
Cuando abrí los ojos, nos miramos fijamente

¿Quién eres tú?
Por eso, el amor
Los dos nos miramos
¡No es amor! ¡Es amor! Gracias por tu amabilidad
No te lo pierdas, ese día, ese momento, ese lugar, destino armonioso
Tú sonreíste
Por eso las chicas se enamoran (final feliz)
¡Sí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayate no Gotoku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección